唧喳喳翻译网

中国のゲーム、日本で広がりまくるwww中国的游戏在日本蔓延太广了www

1 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:13:28.34ID:WisEFB8a0もう中国ゲーム締め出そうぜ差不多该把中国游戏赶出去了吧

2 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:13:42.97ID:EsjmrdaZ0例えば比如说？

5 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:14:50.39ID:WisEFB8a0>>2
例えば最近はコミケでも中国系のブルーアーカイブっていうゲームが侵食してきてるらしい
日本が誇るオタクとヘンタイの文化がどんどん中華に侵されてる>>2
比如Comiket最近好像也开始被名为蔚蓝档案的中国游戏侵蚀了
日本引以为豪的宅文化和hentai文化不断被中华侵犯

18 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:16:58.03ID:0oS9Lyw+M>>5
ブルアカは韓国開発やで>>5
蔚蓝档案是韩国开发的

3 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:14:07.26ID:WisEFB8a0日本の文化が壊れる日本文化遭到破坏

4 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:14:34.38ID:IMZFvO8VMだって中国のゲームのほうがキャラがエッチじゃん🥺因为中国游戏的角色更H嘛🥺

6 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:15:00.32ID:oUFE+QgT0クソゴミみたいなソシャゲしか作れないメーカーが困るだけ只有那些只会制作垃圾游戏的公司会感到麻烦

7 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:15:10.93ID:rjTKdfyJ0言うてソシャゲくらいやしええやろ也就是社交游戏而已，无所谓吧

8 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:15:22.34ID:WisEFB8a0あと原神とかいうゲームが巷でクソ流行ってるらしい还有一个叫原神的游戏非常流行的样子

9 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:15:38.39ID:fONFHsTtdめっちゃ利益出てるのに周りにやってる人がほとんどいない不思議なゲームたち虽然赚了很多钱，但周围几乎没见过有人玩的不可思议的游戏

10 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:16:06.37ID:DtjXuRu+0テンセント製のゲームは出来がレベチ
日本産のしょぼさが際立つ腾讯制作的游戏水平完全不一样
让日本制作的垃圾很显眼

13 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:16:15.37ID:IBWMcFZ6a中華系のゲームとか絶対にやらんわ
国産ゲーしかやらん绝对不玩中华的游戏
只玩国产的

14 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:16:15.50ID:WisEFB8a0中国のゲームは法律で日本ではプレイ不可にしてしまえば
これ以上の侵食は防げるのに
何故やらないのか？如果日本立法禁止玩中国的游戏就能防止被侵蚀了
为什么不这么做呢？

17 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:16:45.21ID:UILMjT7z0>>14
競争させた方が良いもの出来んちゃう？>>14
一起竞争更能做出好的东西吧？

15 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:16:34.91ID:pkVFxIQ30まさかとは思うけどソシャゲ如きの話をしてないよな
ソシャゲなんてゲーム業界で下の下やで
そこに力入れるやつなんて中国ぐらいなもんや社交游戏是游戏业界底层中的底层
会往这个方向用力的只有中国了

22 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:17:55.62ID:fONFHsTtd>>15
まぁどっちが下とかではないけど
芸能人とYouTuber比べるみたいな微妙さを感じる>>15
嘛，虽然并不就是说哪个更低级
感觉就像是把艺人和YouTuber比较一样微妙

16 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:16:35.79ID:WisEFB8a0岸田マジでおかしいよコイツ岸田这家伙真的很奇怪

19 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:17:29.26ID:oZZhZcxZd孫悟空の凄そうなゲームどうなってんだ那个很厉害的孙悟空游戏怎么样了

（日网民：中国的西游记游戏，画面太厉害了）

20 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:17:34.15ID:8oEpancH0とかいうとか言いながらコイツめっちゃそのゲームで遊んでそう感觉楼主一边这样说一边疯狂在玩的样子

21 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:17:39.63ID:WisEFB8a0あとこれは中国じゃないけど
韓国のニケっていうゲームも日本に広がってきてるらしい还有虽然不是中国的
韩国NIKKE游戏好像在日本也很流行

23 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:17:59.62ID:D8oJfPzi0どうでもいい
需要と供給がちゃんと出来てるんや
中国だからって理由で貶すのは筋違い无所谓
需求和供给匹配就好了
因为是中国的就贬低是不对的

24 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:18:05.64ID:YiNeEHNk0結局miHoYo以外ヤル気ないからあかんやん结果除了miHoYo都没有认真在做的，不行吧

29 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:19:33.11ID:8ppVR4Tb0>>24
ヨースターもようやっとる🤗>>24
悠星也很好🤗

25 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:18:09.41ID:8ppVR4Tb0ソシャゲほんまつよいよな中韓中韩社交游戏真的很强

27 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:19:03.68ID:Ct+DHiqp0原神まわりめちゃくちゃやってたな原神相关的我玩了很多

28 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:19:11.97ID:WisEFB8a0じゃんたまとかいう麻雀ゲームもよくスレ立つけど
まさにああいうのが日本の文化を破壊してる还经常看见名叫的雀魂麻将游戏的帖子
正是这样的东西在破坏日本的文化

（日网民：中国产游戏「雀魂」，销售额60亿日元，92%都来自日本）

30 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:19:54.08ID:DmOP/FQW0原神飽きたわ
またしばらく封印や原神已经腻了
要再封印一段时间

31 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:20:01.45ID:6t/KlUYBa日本の優秀なゲーム開発者も中国に引き抜かれてるんやろな日本优秀的游戏开发者都被中国挖走了吧

32 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:20:23.53ID:Pyu/U0nOM>>31
龍が如くの人も中国いったんやっけ🥺>>31
做如龙的人好像也在中国了🥺

33 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:21:14.31ID:oUFE+QgT0国産メーカー家ゲ捨ててお手軽に稼げるソシャゲに逃げ込んだ奴らにはちょうどいいお灸だ国产厂商抛弃家用机游戏而跑去搞容易赚钱的社交游戏，活该啊

35 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:23:00.84ID:WisEFB8a0思えば日本のアニメ動画制作の下請けを
中国にやらせていたのが間違いだった
そのせいで日本のアニメ文化を中国が研究し始めたのが事の始まり
もうアニメ制作の下請けを中国にやらせるのやめよう
日本のスタジオだけでやるべき想起来日本动画让中国外包制作是错误的
都怪这样中国才开始研究日本的动画文化
不要再让中国外包制作动画了
应该只给日本的工作室做

37 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:23:18.19ID:hxtPic2j0中国人はすぐ真似するからな
無視するに限る因为中国人很快就会模仿的
最好无视

39 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:26:43.54ID:EkNuHqYta全盛期のパズドラやモンストに匹敵するゲームって日本企業にはもう作れんのか？已经没有能制作出可匹敌全盛期智龙迷城和怪物弹珠的日本企业了吗？

40 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:28:16.42ID:vDU8FSdJd中国のゲームって三國志くらいやないか？
そんな広まってる印象ないけど中国的游戏不就是三国志吗？
并没那么流行的印象

41 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:31:35.61ID:xBOJczM60>>40
世界一は王者栄耀や
日本だと全く流行ってないが>>40
世界第一是王者荣耀哦
虽然在日本完全不流行

42 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:33:03.92ID:s9cs9v0k0中国のインディーズゲームは良作も多い中国的独立游戏也有很多好作品

43 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:34:11.90ID:e1H735UFpワイソシャゲは中国より韓国産の方が好きやわ
と言ってもブルアカとかニケとかほぼ上澄だけの話やけど社交游戏比起中国的我更喜欢韩国的
不过也就是碧蓝档案和NIKKE之类水平高的

44 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:36:15.82ID:4nyshnu20国内海外問わずソシャゲは全部クソだからやらない不管是国内还是国外，社交游戏都是垃圾，所以不玩

46 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:37:01.77ID:aqZIoJXk0日本のソシャゲが駆逐されてきてるのは良い事や能驱逐日本的社交游戏就是好事

47 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:38:37.38ID:K5PGDnsf0放置少女とかにんきやしな…放置少女什么的很流行吧...

48 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:38:52.78ID:ulTpGQ+X0日本のソシャゲは自ら発展を妨げて10年15年前で時が止まってるんじゃないかってレベルだからな因为日本的社交游戏自己妨碍了的发展，水平停留在了10年15年前

49 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:39:58.12ID:+7z0oqjR0ソシャゲ規制しろ快限制社交游戏吧

50 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:40:13.11ID:M+cesHBNd日本のスマホゲーム全部同じに見える日本的手机游戏看起来都一样

51 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:41:05.12ID:ulTpGQ+X0昨日も早速ドラクエの新作が爆死確定したしいつになったら目が覚めるのか昨天勇者斗恶龙的新作也很快就确定爆死了，什么时候才能醒来呢

53 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:42:40.88ID:AQ1XX4RW0日本人はアホだから中国のゲームをウレション垂らしながらプレイするよ因为日本人都是傻子，所以会一边流口水一边玩中国的游戏哦

54 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:46:25.28ID:asXCenMu0中国のゲームやってる奴とか知り合いにすらなりたくないわ我不想认识玩中国游戏的人

55 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:49:10.59ID:oUFE+QgT0パズドラモンストFGOが日本代表なんだぞ退化してないか智龙迷城怪物弹珠FGO是日本的代表哦，没有退化吧

60 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:57:32.44ID:09Hi4LBcaソシャゲの中国、コンシューマの日本でええやん中国是社交游戏，日本是家用机游戏，这样不错吧

61 風吹けば名無し2023/06/14(水) 08:58:57.14ID:+7z0oqjR0まるで日本のコンシューマは売れてるみたいに言うな不要说得好像日本的家用机游戏卖得就很好一样

65 風吹けば名無し2023/06/14(水) 09:03:36.33ID:u7WAia390コンプレックスに感じつつもやってしまうあたり売れる要素分かってんだろうな虽然觉得自卑但还是玩了，是因为理解了是为什么而火吧

66 風吹けば名無し2023/06/14(水) 09:04:26.98ID:a+zttkQ2pゲームどころかあらゆる産業が侵食されとる不仅是游戏，所有的产业都被侵蚀了

67 風吹けば名無し2023/06/14(水) 09:05:27.22ID:NlR8d0vD0荒野行動のパチもんおおすぎ荒野行动的山寨游戏很火

69 風吹けば名無し2023/06/14(水) 09:06:56.36ID:jnyrU81X0正直なところお前ら本当にやってんの？
ワイは正直シナリオが受け付けなくて脱落しちゃったわ老实说你们真的在玩吗？
说实话我因为不能接受剧本就不玩了

71 風吹けば名無し2023/06/14(水) 09:09:46.22ID:9Ygkwpka0東アジアだから嗜好が元々似てるんやろ
欧米のゲームより単に受け入れられやすい因为都是东亚所以喜好本来就很相似吧
比起欧美的游戏更容易被接受

73 風吹けば名無し2023/06/14(水) 09:11:23.62ID:DvWejIau0ゲーム自体の面白さは別として、UIのユーザーフレンドリーさは圧倒的に中華ゲーの方が高い
明らかにユーザー目線で使い易い、遊びやすいUIを作ってる
日本のゲームにはそういう意見を吸い上げる意欲が無い游戏本身是否好玩另当别论，中国游戏的UI对用户友好得多
明显是从玩家的角度制作了方便使用、好玩的UI
日本的游戏没有这种吸取用户意见的热情