唧喳喳翻译网

りー『KALEIDOSCOREは顔面が強い』鲤「KALEIDOSCORE的长相很强」

1 2024/06/08(土) 21:07:47.08 ID:/YAENMUUりー『みんなのコメントちゃんと見てるから知ってる』
なぎ『たまに顔の話しかしてないこともある笑』鲤「我有好好看大家的评论所以我知道哦」
渚「有时候评论全是讨论脸的，笑」

2 2024/06/08(土) 21:09:04.00 ID:DOei3lQXこれホンマに言うたんか？真的这么说了吗？

3 2024/06/08(土) 21:18:22.31 ID:LEwK3c9Wあーあー啊啊

4 2024/06/08(土) 21:21:55.38 ID:KWkPBAV+やっぱり顔採用か果然是看脸录取的吗

5 2024/06/08(土) 21:23:45.87 ID:X8Tz72LQ一般企業でも顔見て採用するからね因为即使是一般企业，也会通过看脸来录用员工

6 2024/06/08(土) 21:25:35.90 ID:n4TPiRCs結那だけは顔で得してないと思う我想只有结那没有靠脸得到好处

7 2024/06/08(土) 21:26:40.44 ID:+GLXq+0vうれしくもありつつしかしちゃんと歌とダンスも見て欲しいとご不満の様子说了虽然很高兴，但似乎还是希望大家能好好看看唱歌和跳舞样子，有些不满

8 2024/06/08(土) 21:27:59.43 ID:QoTm+9rcこういうのはその通りでも口に出さないほうが良いよ这种话就算是事实也最好不要说出口哦

9 2024/06/08(土) 21:29:17.85 ID:5Lubw6zD謙遜したらかえって嫌味に聞こえるからこのぐらいのノリでいい谦虚反而会让人觉得不爽，所以这种程度的很合适

10 2024/06/08(土) 21:29:34.16 ID:q1z+rO/r蓮は顔面弱すぎるからな…ｗ莲的脸太弱了…w

12 2024/06/08(土) 21:33:25.55 ID:EQ7TOmSb>>10
やめい>>10
别说了

13 2024/06/08(土) 21:35:55.07 ID:RUbcz5cs俺「5yncri5e!は顔面が弱い」我「5yncri5e!的长相不行」

47 2024/06/09(日) 04:54:27.85 ID:9cZLoKZH>>10
>>12
意味が分かりません
蓮ノ空は最高です、楡井希実さんや野中ここなさんがいるとっても可愛い美少女アイドルグループです

>>13
理解不能です、5yncri5e!は最高です、鈴原希実さんや絵森彩さんがいるとっても可愛い美少女アイドルグループです>>10
>>12
我不明白什么意思。
莲之空是最棒的，是有榆井希实和野中心菜的超级可爱的美少女偶像组合

>>13
无法理解，5yncri5e!是最棒的，是有铃原希实和绘森彩的超级可爱的美少女偶像组合

11 2024/06/08(土) 21:33:01.96 ID:EQ7TOmSbちょっとりー間違ってるな
カレスコじゃなくてLiella!は顔面が強いが正しいかな
ユニット甲子園後だから少しニュアンスミスったかな
本心は違うと思う鲤说得有点不对啊
与其说是KALEIDOSCORE，不如说Liella!的长相都很强才对吧
可能因为是在小队甲子园之后，所以稍微有点用词不当吗
本意应该并非如此

14 2024/06/08(土) 21:39:27.02 ID:EQ7TOmSb>>13
普通に強いな>>13
本来就是强

15 2024/06/08(土) 21:45:48.33 ID:/YAENMUU自撮りではなくスタッフ撮影でこれ 強すぎる这不是自拍，而是工作人员拍摄的，太强了

20 2024/06/08(土) 21:58:12.13 ID:x1szeZMS>>15
3人とも違う可愛さなのがいいね>>15
三人都有不同的可爱之处，这很好啊

23 2024/06/08(土) 22:06:48.25 ID:ibj+cgMX>>15
結那、あまりに強過ぎる>>15
结那，也太强了

25 2024/06/08(土) 22:37:51.56 ID:C7761elR>>15
この結那、礒部かりんに似てるな>>15
这个结那，和礒部花凜很像呢

54 2024/06/09(日) 10:42:26.29 ID:AAeSG5+m>>25
結那は無修正だから>>25
因为结那是无滤镜的

60 2024/06/10(月) 07:41:24.26 ID:Vnm8ZpCC>>15
左右のオバさん顔デカくね？>>15
左右两边的大妈脸有点大吧？

63 2024/06/10(月) 09:46:25.65 ID:wjE/lg4Z>>60
間接的に他人をディスるのやめなよ>>60
别再间接地贬低别人了

64 2024/06/10(月) 09:55:18.21 ID:0/KHj+oK>>63
日村ぶっっっっっっっっっっさ>>63
日村好—————————丑

68 2024/06/10(月) 14:44:16.29 ID:tjaUJpJC>>64
月音を日村というのは日村勇紀氏への誹謗中傷やぞ>>64
将月音称为日村是对日村勇纪诽谤中伤哦

67 2024/06/10(月) 12:59:36.39 ID:QyUtR+Cl>>63
こなちは最高です
あまりにもおめめがおっきいです
最強の美人さんが2人並んでいます>>63
粉亲最棒了
眼睛太大了
两位最强美女并排站着

70 2024/06/10(月) 16:48:52.95 ID:/7m/eyGj>>63
まさか顔でかいとか指摘された人より……………>>63
没想到相比被指责脸大的那个人还…………

71 2024/06/10(月) 17:18:24.44 ID:oPAL8eMx>>63
この日村は割と可愛くね？>>63
这个日村还挺可爱的吧？

72 2024/06/10(月) 17:19:48.83 ID:QihVXfa9>>63
なぎの目なんか怖くない？斜視？
上手く言えないけど違和感ある>>63
nagi的眼神不可怕吗？斜视？
虽然说不清楚，但总觉得有点违和感

77 2024/06/11(火) 03:03:59.29 ID:YSlYz0T7>>63
月音こなさん
青山なぎささん
お二人とも美し過ぎます、あまりにもお顔が良いです>>63
月音粉小姐
青山渚小姐
两位都太美了，脸长得太好看了

78 2024/06/11(火) 04:46:40.33 ID:5Fv80Ii7>>77
美しすぎるからシコります
全肯定茸「なぎぃ…なぎぃ！」ウッ😇🍼💦ﾄﾞﾋﾟｭ>>77
因为太美了，开冲
只会表示肯定的家伙「nagi…nagi！」 哇😇🍼💦biu

16 2024/06/08(土) 21:45:59.89 ID:IRvihZuLチャームポイントは顔面魅力点是脸

17 2024/06/08(土) 21:47:54.68 ID:nUlyaz6O歌にも注目してねってニュアンスだぞ想表达的是「也请关注一下唱歌」哦

18 2024/06/08(土) 21:48:26.08 ID:YCUpWKUKでもMV再生数最下位但MV播放量排名最低

24 2024/06/08(土) 22:06:49.07 ID:jMQeNc6D>>18
他ユニットのMVより1分長くて4分半あるからリピートされにくいとか>>18
比其他组合的 MV 长一分钟，有4分半，所以不容易被重复播放

21 2024/06/08(土) 21:59:44.05 ID:EQ7TOmSbLiella!の激戦の中でも強いな在Liella!的强烈对比中也算是强的

22 2024/06/08(土) 22:01:42.17 ID:DPVHye/z結那だけなんか微妙だけどなんで選ばれたのか気になる只觉得结那有点微妙，好奇为什么会被选上

26 2024/06/08(土) 22:44:28.08 ID:onkZmJP0今日のステージに恋とクゥクゥとマルガレーテは居なかった今天的舞台上没有恋和可可以及玛格丽特

28 2024/06/08(土) 23:10:05.64 ID:rmhLZ1+ZキャストもLiellaファンはキャストにしか興味ないって薄々気づいてそう声优以及Liella的粉丝似乎也察觉到粉丝只对声优感兴趣

31 2024/06/08(土) 23:20:17.19 ID:fk6bzSBQ>>28
それはない
なんだかんだでキャラクターのグッズは売れてるしキャラクターの痛バ持ってる人いるからね
個人的にはキャラクターは全然興味ないが>>28
那是没有的
不管怎么说，角色周边还是卖得出去的，也有人拿着角色的痛包嘛
不过就我个人而言，对角色完全不感兴趣

29 2024/06/08(土) 23:12:28.43 ID:A5278x2Vキャストもアニメに興味ないのでは
ゆいさくラジオの結那のtiny starsへのコメントとか明らかにアニメ興味ないか見てないような感じだったぞ声优对动画也不感兴趣
根据结那花广播里结那对tiny stars的评论，很明显她对动画不感兴趣，感觉她甚至没看过

32 2024/06/08(土) 23:21:34.47 ID:1Cj7cXefごんくらいごぇも顔いいじゃん这么可爱的女孩子，脸当然也很好看啦。

37 2024/06/08(土) 23:58:16.95 ID:xBiW1N0j>>32
カレスコに比べたら2,3枚落ちるな>>32
相比KALEIDOSCORE，差了两三个子

49 2024/06/09(日) 08:14:05.27 ID:j347ORSA>>32
このわか作画良いな>>32
这张的作画很不错啊

33 2024/06/08(土) 23:23:28.47 ID:xjYAlXF6伊達を叶えるユニット
島田を叶えるユニット
アマリモノズ实现伊达的小队
实现岛田的小队
剩下的东西

34 2024/06/08(土) 23:24:52.26 ID:LEwK3c9W俺の5yncri5e!馬鹿にすんな不要瞧不起我的5yncri5e!

36 2024/06/08(土) 23:37:38.31 ID:mCtTmbgbチャームポイントは？

りー「顔面デス」魅力点是什么？

鲤「脸desu」

38 2024/06/09(日) 02:15:48.85 ID:z3NRMfcN歌もダンスもダメな虹のセンター…唱歌不行跳舞也不行的虹Center……

39 2024/06/09(日) 02:20:28.72 ID:lY7+F4R3ガイジって内面の評価が出来ないから外見に異常に執着するんだってなw因为脑残无法评价内在，所以异常执着于外表吧w

44 2024/06/09(日) 02:43:43.01 ID:L2LHe1VN3人とも超絶性格良いのすき3人性格都超级好，喜欢

50 2024/06/09(日) 08:15:50.81 ID:tnRSFdLoラ板でキャストの顔マウントしてるのも見てるのか？她们也有看到论坛这里在吹声优的长相吗？

51 2024/06/09(日) 09:09:17.24 ID:4SYshBWZ強いの顔面很强の长相

52 2024/06/09(日) 09:28:58.29 ID:GU9mc0hK実際強いからしゃーない因为实际确实很强，没办法

53 2024/06/09(日) 09:30:21.74 ID:O2/ZAwbv顔面カードバトルも見てるのか？长相的卡牌对决也有在看吗？

55 2024/06/09(日) 11:30:54.12 ID:5g/FyIp5結那はキメ顔する時よく口を開けるけど出っ歯気味だからやめた方がいいよな
マヌケに見える结那在做pose的时候经常会张开嘴，但因为她有点龅牙，最好还是不要这样哦
看起来很傻

56 2024/06/09(日) 13:17:18.44 ID:iBePED2mリーは中国人だなぁって思ったよ(听了这个之后)觉得鲤「果然是中国人」啊

57 2024/06/09(日) 13:24:13.27 ID:RVDLuvaA抜きマスヨカレイドスコア好的我要冲了哦KALEIDOSCORE

59 2024/06/09(日) 22:35:47.40 ID:2wG+QsLi×顔面が強い
〇ほとんど顔面しか売れない

…まぁ、3人の歌い方それぞれ好きですけどね…× 长相强
〇 几乎只能靠脸为卖点

…嘛，不过我还是挺喜欢她们三个人各自的唱法的…

61 2024/06/10(月) 07:49:48.36 ID:ytWDBgDhデカイ好大

62 2024/06/10(月) 09:38:38.68 ID:ljUj8nTTガキにとっちゃ27だの25だのはおばさんだよな…对小鬼来说，不管是27还是25，都已经是大妈了吧…

65 2024/06/10(月) 09:56:09.20 ID:Zj1gD9e1これはなぎが可愛すぎるだけ只是因为nagi太可爱了

79 2024/06/11(火) 06:59:48.56 ID:1IaaZNeuそもそもLiellaはキャストもファンもキャラ愛なんてないだろう
ラジオでもキャラの話とか極端に少ないし毕竟Liella的声优和粉丝都不喜欢角色吧
广播里也极少有关于角色的话题

80 2024/06/11(火) 07:44:50.81 ID:rfK+LSMA他シリーズのキャストもラジオでキャラの話全然してないけど其他系列的声优在广播里也完全没有谈论角色的事情

81 2024/06/11(火) 08:40:11.62 ID:uR8DE+TEたしかに确实

1. 名無しライバーさん:2024/06/08(土) 23:07:41ｽﾊﾞﾗｼｲｶｵﾉﾋﾄﾀﾁ斯巴拉西の人们

2. 名無しライバーさん:2024/06/08(土) 23:15:36トレンド入ってなかったな没有上推特热搜啊

3. 名無しライバーさん:2024/06/08(土) 23:28:37カレスコの歌は顔がいいKALEIDOSCORE的歌颜值高

4. 名無しライバーさん:2024/06/09(日) 12:32:06カレスコの楽曲はせつない恋を歌ったものが多いから、オタクどもにはいまいち受けが悪いのかもしれない。KALEIDOSCORE悲伤恋情的歌曲很多，所以可能不太受宅们的欢迎

5. 名無しライバーさん:2024/06/10(月) 09:05:10なんなら歌も一番うまいユニットもありえる甚至也有可能是唱歌最好的小队

————————————————————

自分のこと可愛いと思ってそうなラブライブ声優は？会觉得自己很可爱的 LoveLive! 声优是？

1 2024/06/08(土) 12:01:00.95 ID:T8MicDnbりーちゃん鲤酱

2 2024/06/08(土) 12:09:43.96 ID:ILsgRFFA希実希实

3 2024/06/08(土) 12:15:55.55 ID:TiVQlA/Bりーちゃんは自信満々 むしろかわいいでしょ？って聞いてくる鲤酱会自信满满地问「很可爱吧？」

4 2024/06/08(土) 12:18:03.47 ID:g3kj1Uybえもあや绘森彩

5 2024/06/08(土) 12:26:58.94 ID:CDbm/VIiすずのん铃希

6 2024/06/08(土) 12:30:02.13 ID:FEaBvStrあぐり亚玖璃

8 2024/06/08(土) 12:54:10.30 ID:tdWtEiee芹澤優芹泽优

2. 名無しライバーさん:2024/06/09(日) 15:41:12PileさんPile

3. 名無しライバーさん:2024/06/09(日) 22:09:40他人にバカにされようとも「自分は誰よりも出来る」って自己暗示をかけながらボルテージを上げて努力を重ねていかないとシビアな芸能界では生き残れない即使被别人看不起，也要一边给自己暗示「自己比谁都能行」来提高斗志，一边不断努力，否则在残酷的演艺圈是无法生存的