唧喳喳翻译网

【速報】声優・伊達さゆりさん、伊達みきおさんの姪っ子だった！！【速报】声优伊达小百合是伊达干生的侄女！！

1 2024/03/23(土) 14:16:44.06 ID:DkFLmJx2ソースはサンドイッチマンのラジオ
https://twitter.com/sandradioshow/status/1771405003275878690来源是三明治人的广播

3 2024/03/23(土) 14:18:29.36 ID:NLK1QrcJ伊達みきおの弟の娘だから
家系的には結構遠いよな因为是伊达干生弟弟的女儿
从家谱上看还挺远的

5 2024/03/23(土) 14:19:35.87 ID:PQQvbTYu>>3
いや、姪と伯父ならかなり近いほうだろ…>>3
不，侄女和伯父的话应该很近吧…

7 2024/03/23(土) 14:20:20.15 ID:knMq+/h9>>3
無茶苦茶近いやんけ>>3
很近了吧

14 2024/03/23(土) 14:22:03.52 ID:zDLG3Ats>>3
結婚できないぐらい近い>>3
近得不能结婚

4 2024/03/23(土) 14:19:28.73 ID:b+QcNwZb言われてみれば似てんな说起来很像啊

8 2024/03/23(土) 14:20:32.69 ID:EY4CAaF/今年トップレベルの衝撃だわ这是今年最高水平的冲击

10 2024/03/23(土) 14:21:13.12 ID:cIIfKC94マジで最悪
絶対今後さゆでシコるときこいつの顔がチラつくじゃねーか真的是最糟糕了
今后洗澡用sayu冲的时候脑子里一定会浮现出这家伙的脸了啊

11 2024/03/23(土) 14:21:33.29 ID:KJY3DoBe親戚って黙ってたのかなりやばくね？没说是亲戚，太不妙了吧？

12 2024/03/23(土) 14:21:39.41 ID:o2C+KOdJちなみに今日初発表
オーディションや事務所にも報告してないらしい顺便说一下，今天是首次发表
试镜时好像也没有和事务所报告

19 2024/03/23(土) 14:23:01.41 ID:PQQvbTYu>>12
事務所にも言ってないのは凄いな
関係者全員ビックリしてんじゃねえのw>>12
连事务所都没说真是太厉害了
相关人员都吓了一跳吧w

13 2024/03/23(土) 14:21:41.61 ID:OSy58bqkこんなことあんねんな这不行啊

16 2024/03/23(土) 14:22:39.92 ID:IK76CYzPさゆの全裸も見てるんだろな看过sayu全裸了吧

17 2024/03/23(土) 14:22:52.08 ID:XEqDczrO草草

20 2024/03/23(土) 14:23:09.39 ID:CFBn5cKJ遠い親戚ぐらいはあるかもなと思ってたけどそんな近いのか还以为是远亲，但那么近的吗

21 2024/03/23(土) 14:23:35.61 ID:NyHJxCQVラジオ聴いてないけどそういうネタかなんかだろどうせ我没听广播，只是玩梗吧

26 2024/03/23(土) 14:24:32.38 ID:WBiD67A0>>21
驚いたことにガチ話だ>>21
令人吃惊的是真的

22 2024/03/23(土) 14:23:50.96 ID:Em9M6f27メンバーもたまげてそう成员们也很吃惊吧

28 2024/03/23(土) 14:24:41.22 ID:I4H/TipU伊達って名字自体レアだし親戚でも
別に不思議じゃないけどね伊达这个姓本身就很稀有
就算是亲戚也没有什么不可思议的

29 2024/03/23(土) 14:24:44.45 ID:XPT3o6wc伊達おじは存在した伊达大叔是存在的

30 2024/03/23(土) 14:24:57.37 ID:qdTik+b0興奮してきたな兴奋起来了

31 2024/03/23(土) 14:25:00.00 ID:fTDS+7a/つまりさゆパパがみきおの弟ってことだろ？也就是说sayu爸爸是干生的弟弟？

32 2024/03/23(土) 14:25:01.22 ID:EoWMnd0eこれだけ近ければ一緒にお風呂入ったこともあるのかな…这么近的话应该也一起洗过澡了吗…

35 2024/03/23(土) 14:25:34.46 ID:vL5Ba/KL伊達おじポジション奪われて草伊达大叔的地位被夺走了 草

48 2024/03/23(土) 14:26:38.85 ID:qdTik+b0>>35
文字通り伊達伯父だったというw>>35
正如字面意思一样的伊达大叔w

39 2024/03/23(土) 14:26:08.05 ID:Jnda5QUtその情報バラさない方が良かったんじゃねえの
絶対コネって言われるやつじゃん不暴露这个信息不是很好嘛
不然觉得会被说是走后门

41 2024/03/23(土) 14:26:17.54 ID:chg6Ur8k最強の伊達おじ最强的伊达大叔

42 2024/03/23(土) 14:26:19.81 ID:wIh4QEEvここまでは自力、こっからはコネも使っていくでって話や到此为止都是靠自己，意思是从现在开始要靠关系了吧

55 2024/03/23(土) 14:27:25.77 ID:HHpWW4i0>>42
こっからのコネは伊達伯父よりアミューズのほうが強力だろ>>42
从现在开始靠的关系，比起伊达伯父，Amuse更强大吧

43 2024/03/23(土) 14:26:19.96 ID:o2C+KOdJ古参伊達おじ古参伊达大叔

44 2024/03/23(土) 14:26:20.00 ID:GwILghQKさゆのおしめ交換してやった的なあれじゃん给sayu换过尿布了吧

45 2024/03/23(土) 14:26:26.60 ID:zd+ie8e7みきお、お前のつてでさゆりをもっと地上波に呼んでくれないか？干生，能用你的力量让小百合上地上波电视台吗？

47 2024/03/23(土) 14:26:31.04 ID:cv+83qta真の伊達おじやん真の伊达大叔嘛

49 2024/03/23(土) 14:26:38.85 ID:AKLSCek9今後周りめっちゃやりづらくなりそうやん这之后周围会感觉很难做人了嘛

50 2024/03/23(土) 14:26:42.64 ID:xBhSedTT伊達伯父伊达伯父

53 2024/03/23(土) 14:27:21.32 ID:0LhMGISSさゆ（アカン最近ラブライブに関する不穏な情報が多すぎる……）
さゆ（……やるか！）sayu「（最近关于LoveLive的不妙的情报太多了……）」
sayu「（……要说吗！）」

56 2024/03/23(土) 14:27:40.05 ID:pegoTTHG実力で受けたいから誰にも言わなかった
聞かれたらどうしようと思ったが聞かれずに済んだ（伊達政宗とのことは聞かれた）
さすがさゆや因为想用实力让别人接受所以没告诉任何人
担心被问到该怎么办，但没被问到（被问到与伊达政宗的事）
不愧是sayu

61 2024/03/23(土) 14:28:21.34 ID:vL5Ba/KLシコりづらくなった😭这下不好冲了😭

63 2024/03/23(土) 14:28:39.37 ID:uo+XZ2ebマジか
ガチの伊達おじは草真的吗
真正的伊达叔叔 草

64 2024/03/23(土) 14:28:43.68 ID:d5EL57cJジャンプの漫画みたいな展開になってきた变成了像JUMP漫画一样的展开

66 2024/03/23(土) 14:29:17.64 ID:TtkYP/dQ聴いてないけどネタじゃなくてマジなのかw我没听广播，这不是玩梗而是真的吗w

69 2024/03/23(土) 14:29:39.79 ID:D6TAO9dpそもそもお前らみきお神格化しすぎだろ
タレントではあるけどだからなんだってレベルだし说起来你们也太神化干生了吧
虽然是艺人，但是什么水平

87 2024/03/23(土) 14:31:59.51 ID:zd+ie8e7>>69
確かに大した事ないな

M-1グランプリ2007 優勝
キングオブコント2009 準優勝
レギュラーテレビ＞＞＞2023年4月現在/10本
レギュラーラジオ＞＞＞2023年4月現在/2本>>69
确实没什么大不了的

M-1大奖赛2007年冠军
喜剧之王2009年亚军
常规电视节目＞＞＞截至2023年4月 10个
常规广播节目＞＞＞截至2023年4月 2个

89 2024/03/23(土) 14:32:03.69 ID:uo+XZ2eb>>69
おもろいし>>69
有趣的人

71 2024/03/23(土) 14:30:01.07 ID:axQkS5lGまじか
最古参伊達おじやん真的吗
最老的伊达大叔了啊

74 2024/03/23(土) 14:30:25.67 ID:9zHTqfL5やった
芦田愛菜と友達になれるぞ太好了
可以和芦田爱菜成为朋友哦

79 2024/03/23(土) 14:31:13.29 ID:cX7k10Lj伊達さゆりも本名なんだな伊达小百合也是本名吗

80 2024/03/23(土) 14:31:13.62 ID:nnsYgWcCさゆシコするたびに叔父さんの顔がちらつくようになりそう...这下每次用sayu冲的时候都会浮现出叔叔的脸...