唧喳喳翻译网

Liella!ちゃんゴスロリコラボの内容が「COMING SOON」のままLiella!哥特萝莉联动活动就保持这样「COMING SOON」

1 名無しで叶える物語(うめぼし)2023/08/24(木) 12:02:02.60ID:OfdowxnV日宅：Liella!的新服装插图疑似抄袭中国商家的设计

2 名無しで叶える物語(たこやき)2023/08/24(木) 12:03:34.93ID:hh3V4lPiなんかあったんかなぁ这有什么问题吗

3 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/08/24(木) 12:04:02.28ID:xWpwlAnf開催１週間前で情報解禁なしってちょっと遅くない？举办前一周情报解禁，有点晚了吧？

4 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/08/24(木) 12:05:03.44ID:ptMke1Etどうしたのでしょうか
何かあったんでしょうかねぇ怎么了
有什么事吗

5 名無しで叶える物語(たこやき)2023/08/24(木) 12:05:31.21ID:FsW3DjGSうーん謎…额，奇怪...

9 名無しで叶える物語(しうまい)2023/08/24(木) 12:07:16.57ID:5zxMMR3H地雷コーデ、な
二度と間違えるな地雷搭配
不要再弄错了

10 名無しで叶える物語(茸)2023/08/24(木) 12:10:07.74ID:9PbOY8Unサプライズしてくれるんだろ
野暮なこと言うなよ会有惊喜的吧
不要说不知好歹的话

14 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/08/24(木) 12:14:35.39ID:mH4dygY1何か理由がある気がするんだよね感觉是有什么原因呢

21 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/08/24(木) 12:17:40.67ID:GIYJi5ph>>14
そうかな？>>14
是吗？

18 名無しで叶える物語(光)2023/08/24(木) 12:16:47.25ID:mgimtxrW何があったんやろなぁ…发生了什么事呢…

19 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/08/24(木) 12:16:58.48ID:0tb1u2f0名古屋公演で大々的に発表やろ会在名古屋公演上大大地发表吧

20 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/08/24(木) 12:17:36.83ID:dZZRbQdsマジあのクズ絵師の名前公表してほしいわ
二度と仕事できないように追い込んでやる真希望能公布那个垃圾画师的名字
把他逼到不能再工作的地步

22 名無しで叶える物語(茸)2023/08/24(木) 12:18:21.05ID:/XYk9M/Z昨日はWEGOの追加情報あったしな昨天有WEGO的追加情报

24 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/08/24(木) 12:19:04.00ID:KDeSnU0T名古屋公演で衣装リニューアルキービジュ発表なんだろ名古屋公演的服装更新发表了吧

26 名無しで叶える物語(茸)2023/08/24(木) 12:20:03.21ID:OF0/BvkN星アンまた負けたんか星黑子又输了吗

28 名無しで叶える物語(SIM)2023/08/24(木) 12:26:47.51ID:LPjBvjDS延期臭いな
知的財産権で食ってるバンナムが
知的財産権侵害出来るわけないしな
もし知らん振りしてしれっとやったら
それはそれて企業ガバナンスがビッグモーター感觉有延期的味道啊
靠知识产权生活的万代
不可能侵犯知识产权
如果假装不知道偷偷继续
另一方面，管理企业的BIGMOTOR

35 名無しで叶える物語(茸)2023/08/24(木) 12:48:34.72ID:Lv2YHvaCこれのアクスタはよ出てほしい希望这个能出塑料立牌

36 名無しで叶える物語(たこやき)2023/08/24(木) 12:50:43.60ID:3ZlzkOzPせっかくくっそかわいいのに...明明难得这么可爱...

37 名無しで叶える物語(茸)2023/08/24(木) 12:59:58.29ID:XgcvJD+oふつうに出るっしょ一般会出的吧

41 名無しで叶える物語(茸)2023/08/24(木) 13:22:40.01ID:G1KSaa1Jスパスタは企画自体が呪われてるとしか思えん
次から次へと悪いニュースばかり只能觉得super star企划本身被诅咒了
一个接一个的坏消息

42 名無しで叶える物語(SIM)2023/08/24(木) 13:24:25.45ID:QGUmnAL/愛知でコラボとか発表ありそう？
本当にやらかしたのならヤバ過ぎる爱知有联动发表吗？
如果真玩脱就太糟糕了

43 名無しで叶える物語(たまごやき)2023/08/24(木) 13:32:08.56ID:9P0Xln6lCatChuの衣装が実はロリータという風潮CatChu的服装实际上是萝莉塔

44 名無しで叶える物語(茸)2023/08/24(木) 13:43:22.88ID:GNBxRau8名古屋で大発表
はい論破在名古屋大发表
好的

45 名無しで叶える物語(茸)2023/08/24(木) 13:50:00.09ID:YUMmwMgk名古屋で発表するような内容か？这会是在名古屋发表的内容吗？

47 名無しで叶える物語(しうまい)2023/08/24(木) 14:10:24.77ID:UchvNPrL名古屋で発表とか声優の盾やんけ在名古屋发表是用声优做盾吧

48 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/08/24(木) 14:10:38.52ID:XsjZAOwl盗作だっけか是抄袭吗

49 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/08/24(木) 14:40:58.63ID:hkXGav2aまだ1週間前だぞ还有不到一周了哦

51 名無しで叶える物語(たこやき)2023/08/24(木) 14:53:39.86ID:u0qAcqo7普通に考えなよ
コラボ一つ、ライブで発表なんてあんま無いだろ
拡散されすぎたんだよ正常考虑一下
联动活动在演唱会上发表没怎么见过吧
想太多了

52 名無しで叶える物語(えびふりゃー)2023/08/24(木) 15:11:17.67ID:6VoZ7vU+振り回されるキャスト達がマジで可哀想
なんでLiella!だけって他のグループの事羨ましがったりしてるんだろうな…被折腾的成员们真的很可怜
为什么只要说到Liella!就羡慕其他组合呢…

53 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/08/24(木) 15:31:04.26ID:2BXOzcSFスクスタ関連の声優の盾とか羨ましいか？羡慕ALL STARS用声优做盾吗？

56 名無しで叶える物語(たまごやき)2023/08/24(木) 20:26:07.83ID:C3RSWledキャストも最初しか触れてない？よな？声优好像也除了最开始就再也没人提到过了吧？

58 名無しで叶える物語(SIM)2023/08/26(土) 01:19:54.06ID:kV5Y+6lSCOMING SOONCOMING SOON

3. 名無しライバーさん:2023/08/24(木) 14:20:47リエラのやる気のなさ真的是不想好好做liella

4. 名無しライバーさん:2023/08/24(木) 14:29:39グッズも生産しちゃっただろうし損失エグそう商品也已经生产了吧，损失可能很大

5. 名無しライバーさん:2023/08/24(木) 14:34:55やはりパクリエラを認める形になったな果然还是变成了山寨Liella!

6. 名無しライバーさん:2023/08/24(木) 14:39:26ガバガバ運営半吊子的运营

14. 名無しライバーさん:2023/08/24(木) 15:17:49こうも不祥事だらけだとまたリエラかってなるな
星運営にとんでもない無能が居座ってるとしか思えないLiella!到处是这样不好的事
只能认为星的运营都是些超越想象无能的家伙

16. 名無しライバーさん:2023/08/24(木) 15:19:28パクられる方もLiella!に使ってもらって光栄に思ってるだろ被抄袭的那边应该觉得被Liella!使用是光荣吧

17. 名無しライバーさん:2023/08/24(木) 15:22:19よりによって最初に気づいたの中国のライバーっていう偏偏最开始发现的还是中国的拉拉人

18. 名無しライバーさん:2023/08/24(木) 15:23:14中止か商品変更→かけたコスト全額損害
強行→パクリアニメとして炎上
もうどう対応しても詰んでる気がする中止或变更商品→花费的成本全部损失
强行上→作为山寨动画炎上
我觉得不管怎么应对都已经完了

20. 名無しライバーさん:2023/08/24(木) 15:25:09他所を巻き込んで問題を起こすことに定評のあるliella对卷入其他问题很有本事的liella

21. 名無しライバーさん:2023/08/24(木) 15:27:46※18
まだ発売してないからこの程度で済んでるけど強行したら一気に爆発して炎上しそう※18
因为现在还没有发售所以这事可以就这样过去，但如果强行上的话感觉会一瞬间爆炸炎上

22. 名無しライバーさん:2023/08/24(木) 15:31:36そもそも何故パクろうとした？
普通にコラボとしてやっていたらこんな事にはならなかったのに・・・
カフェにしろコテージにしろスパスタは何処かズレてるな到底为什么要抄袭？
明明如果是普通的联动就不会变成这样了・・・
不管是咖啡还是什么，super star到底出了什么问题

23. 名無しライバーさん:2023/08/24(木) 15:34:10パクリエラで調べてようやくわかった
これだけ思いっきりパクっててもろくに話題になってなかったのか…
ラブライブは炎上も出来ないくらい誰も気にしてないって言われてたけどマジだったんどな我查了一下才知道这件事
这么尽情地抄也没成为话题吗…
之前有人说因为LoveLive已经是连炎上都做不到因为没人关注了，原来是真的啊

25. 名無しライバーさん:2023/08/24(木) 15:35:53Liellaは新人が担当してんのか？って思うよなLiella是新人负责的吗？觉得是这样

32. 名無しライバーさん:2023/08/24(木) 15:59:57開催前のコラボだし、即行詫び入れて中止すればセーフよ
強行したら？　知らん举办前的联动活动，如果马上道歉中止的话就没事了哦
强行上的话会怎么样？不知道

33. 名無しライバーさん:2023/08/24(木) 16:00:34イラストレーター解雇してイラスト差し替えて延期開催できれば良いが
中止になったらイラストレーターに損害賠償請求だな如果能开除插画家更换插图延期举办就好了
如果中止了，就向插画家要求赔偿损失

34. 名無しライバーさん:2023/08/24(木) 16:01:15ああでもグッズ作ってるだろうから、その分の損害はでかいのか…因为已经在生产周边了，所以损失很大吧…

35. 名無しライバーさん:2023/08/24(木) 16:06:41多少の金額的損害があってもラブライブの名誉のために勇気の決断が必要だと思う我觉得即使有一些金钱上的损失，为了LoveLive!的名誉也需要做出有勇气的决断

36. 名無しライバーさん:2023/08/24(木) 16:08:32X（Twitter）でも中国のファンが怒りまくってますね在X（Twitter）上，被中国的粉丝们怒喷了呢

38. 名無しライバーさん:2023/08/24(木) 16:15:25一旦中止、延期して衣装元に許可取りに行くのが正道だけど、
星運営だしなぁ……そのまま強行しそう暂时停止，延期去原设计的服装店取得许可才是正道
但毕竟是星运营……感觉会就这样强行上

39. 名無しライバーさん:2023/08/24(木) 16:23:13こうなるともう星三期は絶望的だなwww这样的话第三季真是绝望的了www

40. 名無しライバーさん:2023/08/24(木) 16:25:27※38
流石にそれはアカンやろ
強行したら訴訟問題だろ※38
不行的吧
要是强行上就是官司的问题了

42. 名無しライバーさん:2023/08/24(木) 16:31:46そもそも炎上してる…？
日が経つとってもう結構経ってるよね话说有炎上吗…？
已经过去很久了吧

46. 名無しライバーさん:2023/08/24(木) 17:17:14星だけ明らかに歴代シリーズと比べても運営おかしくね？只有星明显与历代的运营相比很奇怪吧？

47. 名無しライバーさん:2023/08/24(木) 17:42:18※46
確かに他グループの運営が完璧とは言わないが星は特に酷いと思う※46
确实，虽然不能说其他组合的运营很完美，但我觉得星的特别垃圾

——————————————————————

【悲報】 かのんさん、中国人を叩いてしまう…【悲报】香音，喷了中国人...

1 名無しで叶える物語(たまごやき)2023/08/28(月) 19:11:31.06ID:7040vGqeそんな…
https://twitter.com/Hana3657/status/1696097556626014371怎么会...

3 名無しで叶える物語(はんぺん)2023/08/28(月) 19:13:22.23ID:cnFU7oJL可可お前船降りろ可可你下船吧

4 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/08/28(月) 19:17:47.50ID:WvWGq+7mいきなり人種差別は草突然开始人种歧视 草

5 名無しで叶える物語(おにぎり)2023/08/28(月) 19:21:23.32ID:2sONh87vこいつともりアンチの虹信だろ？
前も見た这家伙是楠木灯黑的虹信徒吧？
之前看到过

6 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/08/28(月) 19:21:52.30ID:wIUPYv+W愛国無罪爱国无罪

9 名無しで叶える物語(たこやき)2023/08/28(月) 19:26:35.15ID:oSRm59Rfクソみたいな虹アンチで草生えない
普通にともりに対して誹謗中傷してんじゃん
https://x.com/hana3657/status/1587390221775441922垃圾一样的虹黑笑不出来
而且这是对灯的诽谤中伤吧

14 名無しで叶える物語(しまむら)2023/08/28(月) 19:35:39.35ID:393mErqkいきなり差別かよ？チョッパリらしいな突然就开始人种歧视吗？很有小日本人风格啊

15 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/08/28(月) 19:39:00.05ID:ephcNluC何様やねんコイツ
例の茸みたいで気持ち悪いな这家伙谁啊
好恶心

17 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/08/28(月) 19:41:22.59ID:J7mCYpEE虹のアイコンにしろや换成虹的头像吧

19 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/08/28(月) 19:42:22.04ID:SzO/SC/bこれは初期のヤンキーかのん这是初期的不良香音

25 名無しで叶える物語(SIM)2023/08/28(月) 19:58:27.54ID:s6Djec3E日本人最低だね日本人真垃圾啊

27 名無しで叶える物語(SB-Android)2023/08/28(月) 20:03:29.46ID:P+JRcVxaそのツイート、可可ちゃんが見たらどう思うでしょうか？这个推特，可可看了会怎么想呢？

28 名無しで叶える物語(茸)2023/08/28(月) 20:06:40.98ID:I6HG4fgVやべえくらい性格悪いツイートしかしてねーなコイツ这家伙只会发一些性格恶劣的推特啊

30 名無しで叶える物語(たこやき)2023/08/28(月) 20:14:25.77ID:K5HVbuew悲しいデス…悲伤desu…

31 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2023/08/28(月) 21:44:11.18ID:B3CcnuL6また虹信かよ怎么又是虹信徒啊

——————————————————————

【朗報】炎上への対処法、沈黙が正解だった【喜报】对炎上的应对方法，沉默是正解

1 名無しで叶える物語(もみじ饅頭)2023/08/28(月) 18:29:13.00ID:WfglVC5V勉強になったな学到了

2 名無しで叶える物語(たこやき)2023/08/28(月) 18:30:03.25ID:2tBY+0/Uミクちゃんのときからそうやろ
にわかかmiku酱那时就是这样了吧
新粉丝吗

4 名無しで叶える物語(茸)2023/08/28(月) 18:36:51.81ID:o6RUb0sN昔からそうだろ之前就是这样吧

5 名無しで叶える物語(おにぎり)2023/08/28(月) 18:37:06.11ID:2sONh87v別人やぞ那个是别人哦

6 名無しで叶える物語(茸)2023/08/28(月) 18:38:33.48ID:hqQKMNIf沈黙は金っていうしな沉默是金

8 名無しで叶える物語(茸)2023/08/28(月) 18:41:30.98ID:GKuUdar2死ぬ事以外かすり傷除了死都是擦伤

9 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/08/28(月) 18:43:36.92ID:cpqR+49Sミクちゃんは反応しちゃったのがだめだったな对miku酱的事作出反应可不行

11 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/08/28(月) 18:45:17.64ID:QqTE06pYスクスタ2ndだってそうだったからな
そのあと人減って開発移管してサ終したけどALL STARS 2nd就是这样
之后人减少了，转移给开发就停服了

14 名無しで叶える物語(茸)2023/08/28(月) 18:47:03.22ID:exe3JWsNパクリエラ→ダンマリエラでコンボ組めるのが強い山寨Liella!→沉默Liella!的组合很强

15 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/08/28(月) 18:52:04.60ID:FlmA9Pwgスクスタとて沈黙してたからなALL STARS的时候就沉默了

16 名無しで叶える物語(茸)2023/08/28(月) 18:55:38.25ID:KEvfAaVgなおスクスタはそのまま死んだ模様然而ALL STARS就这样死了

18 名無しで叶える物語(茸)2023/08/28(月) 19:11:07.46ID:LKvrEL0Kまたこれ？(笑)又说这个？(笑)

20 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/08/28(月) 19:15:45.42ID:un80lXzdまあこの後何事も起こらなければ黙ってるが正解はそうかもわからん嘛，如果之后什么事都没发生的话沉默好像就是正解，已经搞不懂了