唧喳喳翻译网

【悲報】CLANNADなどを開発した「Key」のビジュアルアーツ、中国企業テンセントに買収される【悲报】开发游戏CLANNAD的「Key」社被中国腾讯收购

1 風吹けば名無し2023/07/27(木) 18:32:34.37ID:YZIz11CLrゲームブランド「Key」のビジュアルアーツ、中国Tencent子会社に　社長が歳を取ったため
https://www.itmedia.co.jp/news/spv/2307/27/news169.html游戏企业「Key」将成为中国腾讯的子公司，由于社长上了年纪

2 風吹けば名無し2023/07/27(木) 18:32:39.71ID:YZIz11CLrどーすんのこれ…这下怎么办…

3 風吹けば名無し2023/07/27(木) 18:32:49.62ID:YZIz11CLr自民党政治の結果自民党政治的结果

4 風吹けば名無し2023/07/27(木) 18:33:00.75ID:YZIz11CLr日本の衰退ニュースばっかで悲しくなるわ😭全是日本衰退的新闻，真是悲伤😭

5 風吹けば名無し2023/07/27(木) 18:33:12.50ID:kcHw8GKAdほんまか。ヘブンバーンズとかも実質テンセントのもんになったってことか？真的吗，绯染天空之类的也实际变成腾讯了的吗？

7 風吹けば名無し2023/07/27(木) 18:35:26.08ID:YZIz11CLr>>5
中華ゲーになったんや>>5
变成了中华游戏

10 風吹けば名無し2023/07/27(木) 18:36:39.62ID:kcHw8GKAd>>7
悲しいわ....😭>>7
真是悲伤...😭

6 風吹けば名無し2023/07/27(木) 18:33:24.21ID:NAWr4QFRdまた中国に負けて日本人ざまあ又输给中国了，日本人活该啊

8 風吹けば名無し2023/07/27(木) 18:35:33.76ID:YZIz11CLr>>6
終わりだよこの国😭>>6
已经完了啊，这个国家😭

9 風吹けば名無し2023/07/27(木) 18:36:33.83ID:NAWr4QFRd>>8
早く核ミサイルが落ちればいいのにな>>8
核导弹早点落下来就好了

11 風吹けば名無し2023/07/27(木) 18:38:05.37ID:luxLwHLr0日本人の労働者は安いからな因为日本人的劳动者很便宜

13 風吹けば名無し2023/07/27(木) 18:39:36.46ID:YZIz11CLr>>11
だからテンセントは買ったのか>>11
所以被腾讯买了吗

12 風吹けば名無し2023/07/27(木) 18:38:54.99ID:DlUgd78Fa良いニュースやん
日本人は人の上に立つ器がないからな是好消息吧
因为日本人没有立足之地啊

14 風吹けば名無し2023/07/27(木) 18:39:42.88ID:YZIz11CLr>>12
悲しい😭>>12
悲伤😭

17 風吹けば名無し2023/07/27(木) 18:42:37.86ID:Dym8Iyiv0サマポケ良かったしまたギャルゲ出してくれSummer Pocket很好，再出些GALGAME吧

18 風吹けば名無し2023/07/27(木) 18:44:12.86ID:YZIz11CLr>>17
中国父さん好みやろな>>17
是中国爸爸的喜好吧

19 風吹けば名無し2023/07/27(木) 18:46:23.18ID:WLPWgo/Q0コンテンツ的に１０年遅くね
クラナドとか何年前やねん
信者かおっさんしか興味ないやろ从IP上看落后了10年
CLANNAD什么的都是多少年前的了
只有信徒或大叔才感兴趣吧

21 風吹けば名無し2023/07/27(木) 18:48:27.06ID:YZIz11CLr>>19
ヘブバンあるからな>>>19
有绯染天空

25 風吹けば名無し2023/07/27(木) 19:00:06.80ID:WLPWgo/Q0>>21
いうほどヘブバンなんていらんやろ
誰がやってんねんってレベルや>>21
绯染天空有什么用吗
没人在玩啊

27 風吹けば名無し2023/07/27(木) 19:08:23.93ID:kcHw8GKAd>>25
ワイがやってる😠Steamにもあるしおもろいぞ>>25
我在玩😠Steam也有，很好玩哦

23 風吹けば名無し2023/07/27(木) 18:54:24.13ID:pNjbNE4s0サンキュー父さん😭谢谢爸爸😭

24 風吹けば名無し2023/07/27(木) 18:54:35.87ID:DAHrVamD0ぶっちゃけもはや価値ないやろここ已经没有价值了吧

26 風吹けば名無し2023/07/27(木) 19:03:11.52ID:oD04D/qB0美凪！愛してるよ！美凪！我爱你！

28 風吹けば名無し2023/07/27(木) 19:08:41.42ID:/6TCBPogaサマポケのアニメ化まだかSummer Pockets还没动画化吗

30 風吹けば名無し2023/07/27(木) 19:11:57.33ID:ww2UZVwF0リトバスEXとクドわふたーまでで燃え尽きた会社や在Littbus EX到Kud Wafter之间燃烧殆尽的公司

33 風吹けば名無し2023/07/27(木) 19:24:55.80ID:2RhheJQ1d銀行に買ってもらえばいいのに馬鹿だろ
一族経営のお坊っちゃまってこうなのよな让银行收购就行了吧，太蠢了
家族经营的富二代就会这样吧

35 風吹けば名無し2023/07/27(木) 19:28:40.27ID:f/Ss/y+up糞ソシャゲー化待ったなし马上就垃圾社交游戏化

1 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:18:38.18ID:79AmKAI1dもう終わりやね已经结束了啊

2 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:19:00.24ID:DuuMKjeIdクソワロタwwwwwwwwwwwwwww笑死了wwwwwwwwwwwwwww

3 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:19:09.65ID:/s5EjvkH0だーまえとか既に才能終わってるからセーフ麻枝准已经江郎才尽了，所以没事

4 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:19:18.60ID:DuuMKjeIdうっそだろwwwwwwwwwww假的吧wwwwwwwwwww

5 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:20:07.54ID:j9Gm7q0o0株を売り逃げして一人だけ抜け駆けした馬場に
ネット上では「馬場社長ありがとう」の声だらけで草生える马场一个人抛售股票逃脱
网上却都是「谢谢马场社长」的声音，笑了

6 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:20:28.25ID:gr4S0/pya【悲報】ヘブバン本スレ、ネトウヨが発狂してしまう【悲报】绯染天空的帖子，网络右翼发狂

13 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:22:13.99ID:4q1+8V4l0>>6
これを日本が誇る遺産呼ばわりとか反日やろ😅>>6
把这说成是日本引以为豪的遗产，是反日吧😅

76 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:33:08.43ID:c1ZcwAOK0>>6
日本が誇る遺産とやらを保護してくれない日本に問題があるのでは
テンセントが買収しなければその遺産が潰れるのわかってないのか?>>6
是无法保护日本引以为豪遗产的日本的问题
不知道腾讯不收购的话那个遗产就要倒闭了吗？

7 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:20:38.28ID:wCqGf2q/0神様(テンセント)神（腾讯）

9 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:21:23.80ID:GTY/m8mg0中国父さんの資金力には敵わねえよ比不过中国爸爸的资金力啊

10 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:21:44.53ID:akDsxqjOa漫画は韓国に覇権アプリの座を取られるし何ならできるんだ日本は漫画被韩国占据了霸权APP的宝座，现在的日本还能做什么呢

19 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:23:06.34ID:4q1+8V4l0>>10
HENTAIや😎>>10
HENTAI😎

11 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:21:53.60ID:M1Xc1b1Ia実際、なんでテンセントってここまで短期間で
成長して天下取れたんや、あまりにもチートすぎる实际上为什么腾讯能在这么短的时间内成长并取得天下，是开挂了吧

16 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:22:42.40ID:vHYbois80ネトウヨ大発狂で気分最高やわｗ网络右翼大发狂，心情最棒了w

17 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:22:52.54ID:l/R/hTYO0ネトウヨってなんだよ
日本人じゃないんか？お前网络右翼什么啊
你不是日本人吗？

18 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:22:57.04ID:ne7GETFLdエロゲはとっくに別会社に移されてたんだな
https://twitter.com/okano_tohya/status/1684486578062991361黄游早就被转移到别的公司了啊

20 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:23:14.83ID:M1Xc1b1Ia今までずっと中国より日本の方が全ての分野で優れてると思ってたけど、中国ってむっちゃ凄いんやな在此之前我还都一直觉得日本在所有领域都比中国优秀，原来中国很厉害啊

26 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:24:34.92ID:ktmjCwQ6d>>20
草>>20
草

22 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:23:37.51ID:OIXSnp5Ydマジで中国潰れてほしいわ
ワイが中国に核を落とす希望中国快点崩溃
我要给中国发射核导弹

30 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:25:42.84ID:yNWMoRtpM>>22
なんでお金くれたのに怒ってんの？
何にも出来ない無産がよお>>22
又不出钱你生什么气？
什么都做不到的无产

24 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:24:13.64ID:+qEzFOcS0気に入らんのなら不買運動でもすればええやろ
ワイはサマポケさえアニメ化してくれればどうでもええで不喜欢的话就抵制吧
只要把Summer Pockets动画化我就无所谓了

25 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:24:18.90ID:qY2hX64S0三流のゲーム会社に金出してやれるところが日本には無くなったから日本のゲーム文化守ってるのは数年前からテンセントなんやで
プラチナゲームズなんかも議決権ない程度の出資でテンセントに支えられてるしな三流的游戏公司能出钱的地方日本已经没有了，所以保护日本游戏文化的从几年前开始就是腾讯
白金游戏什么的也以没有表决权的出资被腾讯支持着

31 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:25:50.48ID:C+UW/Ekfd皆で中国潰さないか？大家不一起打败中国吗？

32 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:26:14.29ID:AD5ob+W40ネトウヨwwwwww👴👴👴👴👴网络右翼wwwwww👴👴👴👴👴

33 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:26:27.01ID:lnwkn9rw0株100％持っとる社長が引退したいから売りつけたってだけやん因为持有100%股份的社长想退休，所以就卖了而已

34 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:26:33.82ID:Xy1CkE0j0一体なぜ・・・到底为什么・・・

35 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:26:38.03ID:cGYwchhQd麻枝退職してくれねぇかなあ
ヘブバンありがとうって言いながらテンセント身売りとかムーブやばすぎない？麻枝能退休吗
一边说着谢谢一边给腾讯卖身太糟糕了吧？

36 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:27:04.67ID:eVKJ2vLT0任天堂よりテンセント選んだってことは桁が違ったんやろなあ
任天堂がもっと金出してくれれば比起任天堂却选择腾讯，是钱的位数都不一样吧
如果任天堂能出更多的钱的话

41 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:27:38.20ID:ktmjCwQ6d>>36
まあ任天堂からしたらVAなんか要らん>>36
不过任天堂不需要VA

39 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:27:18.15ID:1EVIOmqWaテンセントの時価総額50兆とかだけどなんでkey買収しようと思ったんやろ腾讯的市值是50兆，为什么会想收购key呢

43 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:27:45.93ID:lnwkn9rw0>>39
麻枝がえらい>>39
麻枝很厉害

132 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:42:36.77ID:eeH4rnhG0>>39
端金で買えるからとりあえず買っておけくらいやろ>>39
因为用小钱就能买所以就买了吧

142 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:43:59.36ID:VRJ/Kw8o0>>132
KEYが次の型月になれるかも知れないから買っておいたんだろｗｗｗ>>132
KEY可能会成为下一个型月，所以买了吧www

44 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:27:57.74ID:S36uvkBdd今までの美少女たちが金持ちチャイナチンポに屈しちゃうんか…之前的美少女们都要屈服于中国有钱人的〇〇了吗…

51 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:29:11.73ID:N+vhWJ5f0株全部渡したんだからあとはもう何されても文句言えんで把所有的股票都给了，做什么都无法抱怨

53 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:29:30.65ID:aKtwwlXKp金出さない貧乏ジャップと大金出してくれる中国父さん
そら後者やわな不出钱的贫穷小日本，和出大钱的中国爸爸
当然是要后者哦

54 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:29:34.95ID:Vg5LMdzXd麻枝准のせい麻枝准的错

55 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:29:41.81ID:bVkpNMYh0ネトウヨより中国人自身が一番キレとる
中国企業に売るのは本当にやめてくれって中国人比网络右翼还生气
真的不要卖给中国企业啊

58 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:29:54.34ID:IjyXx8Bz0そもそもニケとか原神とかブルアカ押しまくってた癖に
鍵が中国資本になるのは嫌なのかよ本来就很多人在玩NIKKE原神碧蓝档案什么的
KEY变成中国资本就不高兴吗

59 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:29:55.27ID:/s5EjvkH0なんで発狂してんのか分からんまだジャップって中国より上だと思ってんの？原神にもスタレにも負けたのに搞不懂为什么要发狂，小日本不会还觉得自己比中国厉害吧？明明都输给了原神和星穹铁道

60 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:30:03.44ID:dUPzQNO8dなんか時代を感じるな
いよいよ中国が力つけてきたか感觉到了时代
中国终于有了力量吗

64 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:30:36.77ID:WmTv8D7Adみんなが買わないから😭因为大家都不买😭

65 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:30:48.58ID:J6MN6znSrCLANNADもAirもAngel Beatsも全部中国のIPになるんやな🤣
これからはCLANNAD作品は中国の作品なのかCLANNAD、Air、Angel Beats都变成中国的IP了🤣
今后CLANNAD的作品都是中国的作品了吗

66 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:30:58.83ID:oQf9ipCmd中華のほうが日本よか売れるゲーム作るしな
原神メガニケ崩壊と最近よく聞くし本来中国做的游戏就能比日本做的火
原神NIKKE崩坏什么的最近经常听到

68 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:31:30.26ID:Avuwnczw0これからは起業して中国企業に買い取ってもらう時代だ之后就是创业然后被中国企业收购的时代了

70 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:31:50.45ID:kOuCsjj/r向こうはまだエロゲ人気らしいんだわ
こっちよりはるかに歴史浅いからね那边黄油好像还有人气
因为比起这边的历史还浅

71 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:32:23.46ID:M1Xc1b1Ia捏造ソースかと思ったら本当でワロタ
ワロタ…还以为是假新闻，结果是真的哈哈哈
哈哈...

73 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:32:44.74ID:/2WRie8R0テンセントといえば業界最大手だしむしろ朗報だろ腾讯是业界最大的公司，反而是喜报吧

88 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:37:17.11ID:LjPkTlicd>>73
だれも損してないのにネトウヨKey信者が発狂してるのおもろ>>73
明明谁都没有损失，网络右翼Key信徒却发狂了真搞笑

77 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:33:17.96ID:8p1xXyDW0もうオタク文化は中国のもの
どうすんのクールジャパン宅文化已经是中国的了
Cool Japan怎么办

78 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:34:13.58ID:J9L7ATRPd信者はネトウヨだらけなのに中国に身売りしていいのか？笑明明自己信徒都是网络右翼，却卖身给中国，这样好吗？笑

79 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:34:19.77ID:kOuCsjj/rオタクはもう中国なしには生きていけない身体なんよ死宅已经变成了没有中国就不能活下去的身体了吗

80 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:34:20.97ID:dUPzQNO8dジャップは中国に支配されたほうがいいよJap还是被中国统治比较好了啊

81 それでも動く名無し2023/07/27(木) 19:34:46.40ID:3ginC+qrM父さんありがとう谢谢爸爸