唧喳喳翻译网

【朗報】Tiny Stars 上海で初披露！【喜报】Tiny Stars 将在上海首次演出！

1 名無しで叶える物語(SB-Android)2023/07/20(木) 22:26:50.62ID:nL94WLOjラ板クーカー嫌いな人多いから立てるか迷った
https://t.bilibili.com/820411798072066057因为这里讨厌可香的人很多，犹豫要不要发帖

5 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/07/20(木) 22:29:02.55ID:Wch1dd04ビタミンSUMMER！とか全員踊ってそうVitamin SUMMER！感觉会是全员一起跳

7 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2023/07/20(木) 22:29:53.30ID:8g2dSxEk中国人の1割しか踊り出さなかったから全然流行ってないぞ因为只有一成中国人会跳所以完全不流行哦

8 名無しで叶える物語(しうまい)2023/07/20(木) 22:30:12.43ID:NdmiUTqV日本よりサービスいいな比日本的好啊

9 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2023/07/20(木) 22:30:16.44ID:DCSaLJdD全員でやるらしいな
クーカー信者がすでに発狂してる好像是全员一起表演
可香信徒已经发狂了

10 名無しで叶える物語(茸)2023/07/20(木) 22:31:17.62ID:SYdGG5DLほら直ぐに湧いてきたよ看吧，马上就涌出来了

11 名無しで叶える物語(SB-Android)2023/07/20(木) 22:32:06.96ID:nmIoVjQWやっぱ立てるべきじゃなかった
すまん落としてくれ果然不应该发帖
对不起，沉下去吧

12 名無しで叶える物語(たこやき)2023/07/20(木) 22:32:30.01ID:CT/QyccVそりゃLiyuuの上海凱旋やしクゥクゥメインのセトリにするだろ毕竟是Liyuu的上海凯旋，当然是以可可为主的歌单吧

13 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/07/20(木) 22:32:42.86ID:duLhXHg5クーカー推しの一部にゴミがいるだけでクーカーそれもユニットとしての二人は嫌われてないんだよなぁ
声出し初が上海か只是一部分可香推是垃圾，并没有讨厌作为可香组合的那两个人
这下能出声应援的第一次是在上海吗

14 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/07/20(木) 22:33:09.92ID:iUgJijNa9人でやってんの？是9个人表演吗？

17 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/07/20(木) 22:33:56.49ID:V7p5QWpv可可のセンター曲は鳴らすんだとincluding youくらいしかないしこんなもんか因为可可的C位曲只有鳴らすん和including you，结果是这样吗

18 名無しで叶える物語(たこやき)2023/07/20(木) 22:35:11.76ID:utYhBA8k今空前のブームが起きてるビタサマは？现在掀起空前热潮的ビタミンSUMMER呢？

22 名無しで叶える物語(光)2023/07/20(木) 22:35:41.12ID:K+ZYuVUC>>18
文字読めねえのか>>18
你看不懂字吗

25 名無しで叶える物語(らっかせい)2023/07/20(木) 22:36:44.19ID:aqApTvae>>18
な？虹信だろ？>>18
什么？是虹信徒吗？

27 名無しで叶える物語(たまごやき)2023/07/20(木) 22:37:50.12ID:MjHDKeye>>18
クーカーで荒れそうなところを話題逸らしする良い人>>18
是准备因为可香就要吵起来的时候转移话题的好人

19 名無しで叶える物語(たこやき)2023/07/20(木) 22:35:24.84ID:Aomg5yOfでキャスト本名は分かったん？知道成员们的本名了吗？

20 名無しで叶える物語(しまむら)2023/07/20(木) 22:35:25.61ID:6I8B3JpMこれマジならセトリ無能すぎない？
せっかくみんなで行く上海なのに2人曲で1枠潰して11人になる前の貴重なタイミングでセカスパもやらないとか如果这是真的歌单就太无能了吧？
好不容易大家一起去的上海，却用两个人的曲子破坏了变成11个人前的珍贵时间，连Second Sparkle都没有吗

24 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2023/07/20(木) 22:36:29.80ID:dgsEwEaz>>20
でもクーカー信者は喜んでるから>>20
但是可香信徒会很高兴

28 名無しで叶える物語(しうまい)2023/07/20(木) 22:38:12.41ID:NdmiUTqVは？9人でやるの？哈？是9个人表演吗？

31 名無しで叶える物語(SIM)2023/07/20(木) 22:39:57.40ID:N0pBekqu9人でやったら中国人もキレるぞ
あいつらメンバー追加のとき日本人以上にキレてたし如果是9个人的话中国人也会生气的哦
增加成员的时候他们比日本人还生气

35 名無しで叶える物語(茸)2023/07/20(木) 22:41:23.58ID:YSn1lLiu>>31
冗談抜きに日本人以上に原理多くて草も生えないわ>>31
不开玩笑，原教旨比日本人还多，笑不出来

32 名無しで叶える物語(たこやき)2023/07/20(木) 22:40:11.76ID:3EHHvisy現地人なら2人TS見れたら号泣するだろ当地人看到两人的TS会大哭的吧

34 名無しで叶える物語(たこやき)2023/07/20(木) 22:41:05.38ID:huYv9lPT2人でやったか9人でやったかによってめちゃくちゃ評価別れそう是2人还是9人，得到的评价会大不一样吧

36 名無しで叶える物語(茸)2023/07/20(木) 22:42:12.45ID:amvLARpKTSは元々Liella!名義だぞ
9人は流石に無いだろうし星やクーカーアンチの煽りやろ
個人的には衣装どうするのかが気になるTS原本就是Liella!的名义哦
果然不可能是9个人的吧，这是在煽动星黑和可香黑吧
个人比较好奇是什么服装

37 名無しで叶える物語(たこやき)2023/07/20(木) 22:44:59.04ID:S+B3t7Irテレビサイズやろ？？
2人でしょわざわざ9人用に作り直すはずがない但TV SIZE吧？？
肯定是两个人吧，不会特意用9人重做的

38 名無しで叶える物語(たこやき)2023/07/20(木) 22:45:15.02ID:u6UpPMcVCDだとLiella!じゃないけど...

2. Tiny Stars
作詞：宮嶋淳子
作曲・編曲：秋浦智裕
弦編曲：兼松 衆
歌：澁谷かのん（CV.伊達さゆり）、唐 可可（CV.Liyuu）但CD上写的不是Liella!...

40 名無しで叶える物語(茸)2023/07/20(木) 22:47:52.43ID:R14TYKm0別に9人でやってナニが悪いんですか
ガンガン聖域とっぱらえ、ノンフィクションも9人でやれ9人又有什么错
把圣域都突破，Nonfiction也9个人表演吧

41 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2023/07/20(木) 22:50:04.51ID:u6M5EKFs聖域なんていらんのですよ不需要圣域哦

42 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/07/20(木) 22:50:45.97ID:uCW0ZkTN3rdの延長に凱旋のりー贔屓って程度か
SSSがラストなの微妙やな3rd的后续及偏袒凯旋的鲤吗
SSS是最后有点微妙啊

43 名無しで叶える物語(たこやき)2023/07/20(木) 22:51:15.99ID:dCQowGbS1万歩譲って5人でやるなら甘んじて受け入れるけど9人は本当にダメだ退一万步是5个人表演的话能接受，但9个人真的不行

44 名無しで叶える物語(光)2023/07/20(木) 22:51:49.03ID:UribqQH/デュエット曲を9人11人てもはや別物だと思うんスけど
ノンフィクとかならともかく
まあテレビサイズだから2人でしょ双人曲变成9人或11人的话就是两码事了
Nonfiction暂且不谈
不过因为是TV SIZE所以是两个人吧

45 名無しで叶える物語(茸)2023/07/20(木) 22:52:52.32ID:kQLTWAfOお前らビタサマ好きすぎるだろ你们太喜欢Vitamin SUMMER了吧

47 名無しで叶える物語(たまごやき)2023/07/20(木) 22:53:43.04ID:MjHDKeye>>45
そりゃ夏の定番曲だからな>>45
毕竟是夏天的定番曲啊

46 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2023/07/20(木) 22:53:26.60ID:6Hxg2iY9Aqoursでも想ひとも8人曲から9人曲になったし前例はあるAqours也有思念合而为一从8人曲变成9人的先例

48 名無しで叶える物語(えびふりゃー)2023/07/20(木) 22:53:47.53ID:4EFmUDSeそれよりSSS!入ってる意外
フェスでエモい系は珍しくね比起那个有SSS!很意外
在fes里很少见

49 名無しで叶える物語(茸)2023/07/20(木) 22:56:14.11ID:kQLTWAfO1期の曲がTiny Stars以外ないのか…
しゃーないにしても人数の関係で封印されるのは勿体無いわ第一季的曲子除了Tiny Stars都没有吗…
虽然因为人数的关系没办法，但被封印也太可惜了

50 名無しで叶える物語(たこやき)2023/07/20(木) 23:00:17.26ID:OtwfCz3JそもそもTiny Starsはアニメ内ではLiella!ってグループ名が決まる前の曲なんだからこのセトリの表記も誤りだ本来Tiny Stars在动画内就是Liella!这个名字确定前的歌曲，所以歌单这个表述是错误的

51 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/07/20(木) 23:00:32.97ID:dLwmnVV69人でやるとしたら2期の弱い曲ばっかになっちまうのキツいな如果是9个人的话，那第二季的就都变成了很弱的歌曲，真是太难受了

52 名無しで叶える物語(SIM)2023/07/20(木) 23:01:01.30ID:DaRFwDJD9人いようがデュエット曲は2人でやるべき
掛け合いの意味がなくなるぞ不管是不是9个人，双人曲就应该两个人表演
不然就没有意义了哦

54 名無しで叶える物語(茸)2023/07/20(木) 23:02:31.47ID:DR/GHYFT>>52
あーMTV見てないんだー>>52
啊，没看MTV吗

56 名無しで叶える物語(光)2023/07/20(木) 23:05:50.24ID:bg0KyiGL>>54
？？？
2人だぞ>>54
？？？
那个就是两个人啊

58 名無しで叶える物語(奈良漬け)2023/07/20(木) 23:18:13.03ID:aFPvlWum>>54
MTVは2人で歌ってんだよなあ…>>54
MTV就是两个人唱的啊…

59 名無しで叶える物語(たこやき)2023/07/20(木) 23:18:43.96ID:OtwfCz3J>>54
あなたには何が見えていたんだ？>>54
你到底看了什么？

53 名無しで叶える物語(しまむら)2023/07/20(木) 23:01:35.36ID:xJpChNXlTiny Starsをメンバー全員でやるのって無印のSTART:DASH!!をメンバー全員でやるようなもんだろ？
拒否反応を示してる奴の気持ちがわからん全员Tiny Stars就和初代的START:DASH!!全员一起表演一样的吧？
搞不懂有抗拒心理的人的想法

55 名無しで叶える物語(ますのすし)2023/07/20(木) 23:04:04.55ID:I0lNRYOPいつものフェス仕様のセトリじゃないのな和平常的Fes不一样的歌单啊

57 名無しで叶える物語(茸)2023/07/20(木) 23:17:27.43ID:8aR8J1nIおーええやん
上海までなんぼなん？不错嘛
到上海要多少钱？

61 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/07/20(木) 23:25:56.63ID:AhlcGSky駆け抜けるシューティングスター
追いかけて星になる
止まらない 止まれないよ まだ小さくても

ひとりじゃないから 諦めないで進めるんだ
立ち上がった数だけ光る Tiny Stars
煌めけ！（歌词）

62 名無しで叶える物語(茸)2023/07/20(木) 23:32:57.24ID:mf+PKTxI初めて実写で見た時は身長差で笑ってしまったがまた見たかったんだ第一次看真人版的时候因为身高差笑了，还想再看

63 名無しで叶える物語(はんぺん)2023/07/20(木) 23:48:12.96ID:mmgs5gP7前に蓮のカバーでtiny starやられたら発狂するとか言ってた奴いたし、クーカー以外でやったら戦争だろ。之前说莲翻唱tiny star就要发狂的家伙，如果是可香以外的表演了的话就是战争了吧

70 名無しで叶える物語(たこやき)2023/07/21(金) 01:16:17.08ID:Hm6XQePi>>63
そんなの居るんだ。是非スリブあたりにカバーして頂きたい>>63
还有那样的人吗，那请务必翻唱一下

64 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/07/20(木) 23:55:05.02ID:pq5ieKKGいっそ11人でやれば干脆11个人一起

65 名無しで叶える物語(しうまい)2023/07/20(木) 23:56:02.89ID:s+vQPE5Yテレビサイズってあるし二人だけで歌うって信じてるぞ因为写了TV SIZE，我相信是只有两个人唱哦

66 名無しで叶える物語(SB-Android)2023/07/21(金) 00:24:44.09ID:S4Vv3fOdていうかなんでセトリが事前発表されてるの？情報漏洩？ガセ？话说为什么歌单会事先发布呢？信息泄露？谣言？

67 名無しで叶える物語(茸)2023/07/21(金) 00:46:47.79ID:kbH/oHj+>>66
公式weiboで公開されてる>>66
官方weibo公开的

68 名無しで叶える物語(SB-Android)2023/07/21(金) 01:01:45.30ID:S4Vv3fOd>>67
載ってるのは知ってるけどセトリを先に知らせる意味がわからんからフェイントなのかもなと思うのよな>>67
虽然知道那里发布了，但不知道事先公布歌单的意义，有没有可能是假动作(实际和这个不一样有惊喜)

76 名無しで叶える物語(たこやき)2023/07/21(金) 06:36:58.18ID:lpRkkSGh>>68
フェイント笑>>68
假动作笑了

82 名無しで叶える物語(もなむす)2023/07/21(金) 12:08:57.89ID:aCIBGTCL>>68
あの国は申請しないといけないルールがある>>68
那个国家有必须得事先申请的规则

69 名無しで叶える物語(茸)2023/07/21(金) 01:05:56.12ID:ViIHLay3せっかく上海でやるんだからそら可可メインの曲やりたいやん
でもアニメで5人や9人になってからの可可メイン曲無いやん
アニメが悪いよアニメが好不容易在上海表演，当然要表演可可的主打歌吧
但动画中变成5人或9人后没有可可的主打歌
是动画的错啊

73 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/07/21(金) 03:47:34.31ID:C17IMA++またクーガーが見られる喜び还能看到可香，高兴

75 名無しで叶える物語(光)2023/07/21(金) 06:04:49.37ID:oR9wStRU仕方ないだろクーカーでTiny Starsやったら身長差がありすぎて酷いことになるんだから
ツアーでも身長差ありすぎてライブで吹き出してたやついただろ没办法吧，可香的Tiny Stars因为身高差太大了会变成很惨的事
巡演中也有因为身高差太大而在演唱会上笑喷的家伙吧

79 名無しで叶える物語(SIM)2023/07/21(金) 06:48:06.70ID:xT3syS1Aこれ無料配信なんやろ
いつ見たらええんや这是免费直播吧
什么时候可以看呢

80 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/07/21(金) 06:52:24.44ID:LzDGGM0Aスレタイ見て開始直後とか休憩後とかに2人でtiny starsやってから7人出てきて…みたいなのを想像したんだけど

違うの？看了帖子标题，觉得是刚开始或者休息后，两个人表演完tiny stars，然后7个人走出来

不是吗？

81 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/07/21(金) 07:25:51.98ID:iZjdNfIK気になるのは衣装をどうするのか在意的是服装是怎么样

84 名無しで叶える物語(もなむす)2023/07/21(金) 12:42:26.66ID:aCIBGTCLりーちゃんだけはあの国でSNS出来るからライブ終わったら画像とかだしてほしいなあ只有鲤酱能在那个国家用社交媒体，希望演唱会结束后能发照片

1. 名無しライバーさん:2023/07/20(木) 23:03:26クーカーの聖域を犯すことは絶対に許されない绝对不允许侵犯可香的圣域

2. 名無しライバーさん:2023/07/20(木) 23:07:53領域とか結界とか
厨二病みたいなワード领域或结界什么的
像厨二病一样的词语

4. 名無しライバーさん:2023/07/20(木) 23:15:12９人タイスタは草
流石にねーだろとは思うが9人 tiny stars 草
不可能的吧

6. 名無しライバーさん:2023/07/20(木) 23:17:569人でやったら荒れるってレベルじゃないくらいで炎上しちゃうから必ずクーカーでやって如果是9个人表演那就不是吵起来的程度，会炎上的，一定要是可香的啊

7. 名無しライバーさん:2023/07/20(木) 23:35:59例の政治的発言して荒れてる中こんなニュース出るとはねえ因为那个政治发言现在才不是说这种新闻的时候

8. 名無しライバーさん:2023/07/20(木) 23:41:24便宜的にLiella!名義にしてるだけで二人で歌う可能性もある？写的是Liella!的名义，有两个人唱的可能性吗？

9. 名無しライバーさん:2023/07/20(木) 23:44:50TVサイズだしどう考えても2人で歌う可能性の方が高いだろ因为写了TV SIZE，怎么想都是两个人唱的可能性更高吧

11. 名無しライバーさん:2023/07/21(金) 00:27:289人タイスタは厨じゃなくてもキレるだろｗ9人tiny stars即使不是厨也会生气的吧w

13. 名無しライバーさん:2023/07/21(金) 01:46:54政治発言は中国国内に入るための切符みたいなもんだろ。日本人キャストとかスタッフの安全を考えるとやむを得んよ。
このイベントのために忠誠心を示す必要があったんや政治发言就像是进入中国的门票一样的吧，考虑到日本成员和工作人员的安全是不得已的哦
为了这个活动表示忠心是必要的

14. 名無しライバーさん:2023/07/21(金) 07:49:12チケット完売してるんだな。票已经卖完了啊

15. 名無しライバーさん:2023/07/21(金) 09:14:15聖域とかどうでもいいよ
単純にクーカーのお話と曲はシリーズで文句なしに最高の出来だった
一部の発狂ファンが嫌いだからクーカー嫌いってｗ
幼稚園児レベルのメンタルの持ち主である恥さらしはさっさと消えてしまえ圣域什么的无所谓哦
简单来说可香的剧情和歌曲是整个系列中无可挑剔的最好的
只是因为一部分发狂的粉丝而讨厌可香什么的w
这种幼儿园水平心理的人真丢人，赶紧消失吧

17. 名無しライバーさん:2023/07/21(金) 18:36:47Tiny Starsの初声出し処○中国に奪われるの悔しいけどフルは日本でやってくれると信じてる
この曲なくしてLiella!なし虽然第一次能出声应援的tiny stars被中国夺走很不甘心，但相信会在日本表演完整版本的
没有这首歌就没有Liella!