唧喳喳翻译网

崩壊スターレイルが失敗とか思ってるやつwww觉得崩坏星穹铁道失败了的家伙www

1 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 19:55:54.35ID:kDT6ewy80直前生放送世界トレンド1位
事前登録1000万超え
セルラン初登場3位
今後のPS5での最適化

はっきり言って大成功じゃねえか
土下座の準備しとけ开服前直播世界趋势第1名
预约注册超过1000万
APP商店首次登场第3名
未来适配PS5

说白了不是大成功吗
准备跪下吧

4 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 19:59:51.58ID:kDT6ewy80嫉妬してるアンチが騒いでるだけ
過去最高レベルの大成功です只是嫉妒的黑子在吵而已
是史上最高水平的大成功

5 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 20:02:07.81ID:zd742BMba何やらチェンジャー（笑）なんだっけ
どう？何か状況は変わった？有什么独创性（笑）吗
怎么样？有什么区别吗？

9 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 20:05:41.18ID:kDT6ewy80>>5
ゲームチェンジャーな
PS5に来たら週販大きく変わる>>5
是游戏的革命哦
登陆PS5的话周销量会有很大的变化

6 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 20:04:25.10ID:cmC/3FK7a原神の金で派手に宣伝した結果爆死コースのパターンじゃないのか难道不是用原神赚来的钱搞大宣传结果爆死的结果吗

8 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 20:05:11.13ID:IR6tNjYJ0これスマホだとちょっと遊び辛い(´・ω・｀)这个用机有点难玩(´・ω・｀)

10 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 20:06:27.42ID:Diz8gicTF戦闘が果てしなくつまんない
原神作ったホヨバだから期待し過ぎた一直战斗很无聊啊
因为是制作原神的miHoYo，期待过头了

11 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 20:06:39.02ID:5C+eJzyi01位とれた？得到第一名了？

13 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 20:07:41.02ID:xT9Fa08aa精神崩壊しとるやん精神崩坏了啊

14 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 20:08:04.11ID:vzf3WnK+0へえ失敗認定されてんだ诶，被认定为失败了吗

17 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 20:08:23.49ID:rlTqrj8+0今googlePleyで評価2.8だけどお前等ちゃんとスクショ取っておけよ
数日中に爆上がりするから
それが中華のやり方现在googlePley的评分是2.8，但是你们要快点截图哦
不然过几天就会爆炸
这就是中国的做法

19 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 20:09:56.02ID:nwVZ4E8U0マスコットのうさぎが可愛い以外何にもいいところがない

1000回は見たありがち美形キャラだらけで
なーーーーーーーーんも個性ない除了吉祥物兔子很可爱以外，没什么有好的地方

都是看过1000次的常见的美形角色
没———————什么个性

21 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 20:10:25.96ID:T7s5mLoA0ニケってすっかり聞かなくなったな完全没见人说NIKKE了

23 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 20:12:28.45ID:cmC/3FK7a信用を失うのはすぐさ
あのスクエニですら信用を失うまでは開始直後に1位は取れてたからな失去信用是很快的
就连Square Enix在失去信用之前也刚开始就取得了第一名

24 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 20:13:31.86ID:L8DJ8J/S0大失敗だけどホヨバ自体は黒字だからなw虽然是大失败，但miHoYo是盈利的w

25 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 20:16:27.11ID:T7s5mLoA0漫画アプリの広告で死ぬほど流れてくるけどHONKAIって何だよ在漫画APP里一大堆广告的HONKAI(崩坏)到底是什么啊

29 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 20:18:03.55ID:q1FoN+S/M負けたのはゼノブレイド3だよなぁ
配信日なのにトレンドにも入れず😂输了的是异度神剑3吧
明明是发布日却没有上趋势热榜😂

30 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 20:18:56.53ID:6Fj2JCoW0初日に1位とれないとかゴミ確定だな第一天拿不到第一名就确定是垃圾了

33 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 20:19:38.16ID:GD1nuTQF0原神ご自慢の売り上げを広告費で溶かしたって結果になるんじゃないか？把原神引以为豪的销售额变成广告费总会有点结果的吧？

36 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 20:21:10.79ID:GD1nuTQF0嘘か真かfgoに負けたってのはパンチあるかもな
知らないけどfgoってオワコン中のオワコンじゃないのか？不知道是真的还是假的也有可能输给fgo吧
虽然都说fgo凉了但也没凉吗？

38 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 20:21:51.69ID:0PkX3P2jd評判めっちゃ悪いからダメポ😭评价很差所以好像不行了😭

40 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 20:24:45.92ID:xSvz8FUy0ブレワイコピペ出来なきゃ本来の実力はこんなもん
広告費を阿呆みたいにバラまいてもクソゲーはゴリ押せんよ如果连复制塞尔达都做不到的话说明本来的实力就是这样
即使撒一大堆广告费也推广不了垃圾游戏的

42 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 20:27:25.38ID:R+Y/0uw8M基本無料な時点でゲハ的なヒエラルキーはスマホガチャゲーと同レベルだから勘違いすんな因为基本上是免费玩，说明和那些抽卡的手机社交游戏是同种水平，不要误会了

43 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 20:29:22.01ID:bOotVZZaa最高レアの確率が0.6%ってパチカスと同類でいいのでは最稀有的概率是0.6%，当成赌狗同类就可以

44 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 20:29:39.44ID:bL0/wC6Vdまあアレだけ超大作的な感じで出て来ただけに明らかに期待外れ感は否めない嘛，因为之前感觉会是超稀有的大作，结果明显期待落空了

45 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 20:31:34.16ID:7dxdjlTqaこれからも原神がなんとかしてくれるさ原神之后也想想办法吧

51 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 20:35:33.45ID:r4NwwELMd戦闘が国産のショボいソシャゲよりショボいのなんとかせい因为感觉战斗画面比国产的垃圾游戏还要垃圾

52 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 20:36:15.74ID:bbeurO2DdFGOが強すぎたから一位取れなくてしゃーない因为FGO太强了夺走了第一名，没办法

56 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 20:38:33.11ID:L+sYV2iT0ストーリーがセカイ系なのが悪い剧情是世界危机这种类型的错

60 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 20:46:06.39ID:Y0ZDB+CR0ナカイドが絶賛動画上げててワロタ
いくらお金をもらったんだろ？ナカイド发布了绝赞视频 哈哈
收了多少钱啊？

（ナカイド：日本知名游戏UP主）

62 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 20:50:20.25ID:kDT6ewy80アプデで戦闘は良くなるのでは？
ずっとこのままな訳はない
原神マネーがあるからね更新后战斗会变好吗？
不可能一直都这样
因为有原神的钱

65 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 20:55:14.61ID:zd742BMba>>62
ゲームチェンジャーなのでは…？
つまりはここ最近ずっと持ち上げ続けてたのは過大評価だったと>>62
不是说是革命性的吗…？
也就是说最近一直在捧的都是过大评价

64 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 20:54:39.86ID:QYeGSoE2a必死のステマが始まるぞー
つかチョンゲーに課金する奴は将来が楽しみやなぁ？已经开始拼命发软文了哦
话说期待给棒子游戏课金的家伙的未来会怎么样啊

69 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 21:18:15.78ID:kDT6ewy80>>64
いいゲームに国籍とか関係あるか？>>64
只要是好游戏，和国籍有什么关系？

67 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 21:00:02.78ID:3Lgguy6k0ゲームチェンジャーなのに原神パワーでチェンジしなきゃダメなのは草既然是游戏的革命，但必须用原神的力量来革命，笑了

68 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 21:08:55.53ID:s9zTD+Xu0Googleだと4万件のレビューがあって☆2.8か
レビュー内容はなぜか非表示になってるけどそのうち☆4.5くらいになってるんだろうな谷歌有4万条评价结果是☆2.8吗
评价内容不知道为什么被隐藏了，不过不久就变会成☆4.5左右吧

70 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 21:23:31.44ID:VX3BGOkV0中華ネット工作部隊必死やなw中国的水军好拼啊w

71 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 21:24:04.41ID:k2oEpJhV0ステマにどのくらい金撒いてんだろう给软文广告都花了多少钱呢

72 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 21:42:15.19ID:IxC7Ka7I0原神しかないPS5なのに成功して人気を二分しちゃったら駄目じゃん明明PS5只有原神成功了，把人气一分为二不是不妙吗

73 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 21:51:06.06ID:yQSvu4Fx0面白くはなかった
コマンドバトルって名前だけのシステムだったな不好玩啊
是徒有指令战斗这个名字的游戏流程啊

77 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 22:00:25.48ID:x4wTjJhJ0スマホだとちょっと厳しいかな
やはり容量っていうのは結構大きな足枷になる
そのデメリットを負ってでも遊びたいと思わせるものがあればいいけど

ただ原神にスターレイルとなるとそれだけでスマホの容量が相当に取られる
そうなるとやはりどちらかとなりやすいからおそらくスマホ版は相当に厳しいだろうな手机的话有点难啊
果然空间是相当大的束缚
虽然如果有这种缺点却也能让人想玩就没问题

但如果安装了原神又装星穹轨道的话会占很大手机空间
这样的话可能会删掉其中一个，手机版很难啊

82 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 22:10:32.03ID:ej+PmAZn0iPadでやってるけどパッド使えないのが終わってる
調べたら話しかけたりするとき画面の真ん中あたりをタップするの面倒すぎ我是玩iPad的，但是不能用平板的话不行
查了一下，搭话的时候要按屏幕正中间，太麻烦了

83 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 22:16:25.26ID:8YqLNV/waちょっとやったけど原神よろしくキャラの見分けつかねぇw稍微玩了一下，但和原神一样分不清角色ｗ

85 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 22:28:54.19ID:KI/33dLG0初登場から暫くトップ10で粘ってるソシャゲいつも中華ゲーじゃん
情けねえな和ゲー第一次发布后暂时就能坚持在前10名的一直是中华游戏嘛
日本游戏真丢人啊

86 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 22:47:58.17ID:oVviYM/uaへえ失敗か哦，是失败了吗

87 名無しさん必死だな2023/04/27(木) 22:56:19.99ID:GD1nuTQF0軌跡シリーズ引き合いに出して売り込もうぜ
原神の時にやったみたいによ轨迹系列一起出来推销吧
原神的时候就想玩

90 名無しさん必死だな2023/04/28(金) 02:08:08.89ID:nVlXCDRB0クソつまらなかったわ
よくこんなの出そうと思ったな很无聊啊
让人觉得「居然能出这种东西」的程度

91 名無しさん必死だな2023/04/28(金) 02:32:52.29ID:RIjDxt7i0幻灯も失敗したから
まぁ無理だろう原神は工作の賜物とちょうどアニメゲームに飢えてた連中にハマっただけだな因为幻塔也失败了
嘛，恐怕不行吧，原神靠的是水军的成功，只是对动画游戏很饥渴的家伙沉迷而已

92 名無しさん必死だな2023/04/28(金) 02:36:35.41ID:/xZzfVn10>>91
幻塔ってガチでどうなったの？
原神ユーザーが「パクりだ！」って怒ってるみたいの聞いて面白い冗談だなとは思ったけど>>91
幻塔到底是怎么回事呢？
原神玩家好像很生气地说「是抄袭！」，我觉得很很搞笑

95 名無しさん必死だな2023/04/28(金) 03:15:34.77ID:hmxprcD6d優秀なパクリ元がないとこんなもんやな如果没有优秀原版可以抄就会变成这样了哦

96 名無しさん必死だな2023/04/28(金) 05:14:23.18ID:b81hrsyndもしかして時期尚早或许还为时过早

97 名無しさん必死だな2023/04/28(金) 05:25:49.72ID:TV+nqJVG0ゲーム部分については褒めるところ一個もないのは置いといて翻訳どうした？
AIの方がもっとまともな日本語書くぞ暂且不说关于游戏部分没有一个值得表扬的，翻译怎么样呢？
感觉AI写的日语更好啊

99 名無しさん必死だな2023/04/28(金) 05:53:17.09ID:7RAhYSt+0>>1
> 今後のPS5での最適化

これのどこが成功理由なんだ？アタマ大丈夫か？？>>1
>未来适配PS5

这为什么会是成功的原因？脑子没问题吗？？

103 名無しさん必死だな2023/04/28(金) 07:13:36.48ID:7wb9+wy7aガチャな時点でゴミ
まともな商売じゃない因为是抽卡所以是垃圾
不是正常的生意

105 名無しさん必死だな2023/04/28(金) 08:47:11.25ID:ClrkZ9Ekdサービス開始直後の話題性がトップだから大成功ってガイジかな开服之后话题性是第一位，所以很成功吧

107 名無しさん必死だな2023/04/28(金) 09:40:10.67ID:29+lFMAZd結局原神が少し面白かったのはブレワイのパクリやったからやねぇ结果原神有点好玩是因为抄了塞尔达啊

108 名無しさん必死だな2023/04/28(金) 09:49:21.11ID:bek58p5fd自社買予算原神に比べて減らされたんだなとしか和原神的预算相比减少了

109 名無しさん必死だな2023/04/28(金) 09:53:48.86ID:+IEQBuNcM>>108
予算の問題やないやろ
結局ゲームデザインがクソ
ゼルダみたいなマスターピースと言っていいレベルのゲームパクらなきゃ
この程度のゲームしか作れないってこと露呈しただけだよ>>108
不是预算的问题吧
是游戏设计得太糟糕了
必须得有塞尔达这样的名作抄才行
只是暴露了也就只能做出这种游戏而已

110 名無しさん必死だな2023/04/28(金) 10:22:35.30ID:CNV41VQLaこのスレでも散々原神がゼルダをパクったことにしたいやついるけどさ
科学エンジンさえパクってないのにどこがゼルダをパクったことになってんの

ティアキン出るから便乗でパクったことにして露出上げたいんだろうけど根本的に成り立ってないんだわ这个帖子里也越来越多开始原神是抄塞尔达的家伙了
连化学引擎都没有抄，怎么就是抄塞尔达的了

塞尔达王国之泪也出来了，为了蹭热度肯定也会想说抄了吧，但从根本上来说是不成立的

113 名無しさん必死だな2023/04/28(金) 10:31:58.33ID:Tmyv8adf0ゼルダ要素抜けるとおもんないな
原神面白かったのはゼルダ要素があったからだと確信したわ不认为塞尔达元素会消失
确信了原神好玩是因为有塞尔达元素

114 名無しさん必死だな2023/04/28(金) 10:40:44.14ID:D73tb6sVdAIみたいにベースがしっかりしてないと駄目なんだな😀如果不是基于AI那种的话就不行了😀