唧喳喳翻译网

【悲報】中国での『なろうバブル』、ガチで崩壊へ。bilibili再生回数が激減してしまうｗｗｗｗ【悲报】中国的「异世界题材泡沫」崩溃，bilibili的播放量激減www

1 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:37:24.22ID:903JzPMQ0●bilibili再生回数
・全盛期
オーバーロード 10億2000万再生
転生したらスライムだった件　8億4000万再生
蜘蛛ですが何か　3億9000万再生
盾の勇者の成り上がり　3億8000万再生
痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。　2億6000万再生
↓
・現在
異世界おじさん 6367万再生
リアデイルの大地にて 5239万再生
乙女ゲー世界はモブに厳しい世界です 4597万再生
異世界美少女受肉おじさんと 4133万再生
魔法使い黎明期 1154万再生
影の実力者になりたくて！ 260万再生
転生したら剣でした 81万再生
異世界迷宮でハーレムを 50万再生●bilibili播放量

・全盛期
Overlord 10.2亿
关于我转生变成史莱姆这档事 8.4亿
转生成蜘蛛又怎样? 3.9亿
盾之勇者 3.8亿
因为太怕痛就全点防御力了 2.6亿
↓
・现在
异世界舅舅 6367万
里亚德录大地 5239万
乙女游戏的世界对路人角色很不友好 4597万
与变成了异世界美少女的大叔一起冒险 4133万
魔法使黎明期 1154万再生
想要成为影之实力者！260万
转生就是剑 81万
异世界迷宫里的后宫生活 50万

2 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:37:52.72ID:903JzPMQ0似たような金太郎飴ばっかやってればそりゃ飽きられるだろ。大喜利どころか内容とか流れが被ってるの多すぎんだよ相似的太多当然就腻了，内容重复的太多了

3 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:38:19.22ID:903JzPMQ0中国人は今なんのアニメに夢中なんだよ😡那中国人现在喜欢什么动画啊😡

5 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:39:09.76ID:VO/SpUEop>>3
トニカクカワイイ>>3
总之就是非常可爱

4 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:39:03.18ID:ZeAQz7Uo0転生剣よっわ转生就是剑好弱

6 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:39:19.83ID:ZeFTPi0H0一回見たら似たような作品ばかりや看了一次都是类似的作品

7 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:39:31.54ID:903JzPMQ0当たり前だろ日本でも食傷気味なんだから他の国だって同じさ当然了吧，日本也腻了，其他国家也一样

8 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:39:41.45ID:KRLJlWjgaむしろチェンソー中国でどうなんだ？电锯人在中国怎么样了？

9 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:39:50.60ID:V9f0ZXkS0黒猫ちゃんかわいいやろおい黑猫很可爱吧

10 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:40:04.68ID:903JzPMQ0今は普通にbilibili上では日本のアニメより中国のアニメのほうが人気だよ
なろうが終わったというか中国アニメの台頭がすごい现在bilibili上中国的动画比日本的动画更受欢迎哦
与其说是异世界完了不如说是中国动画的崛起很厉害

11 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:40:13.65ID:70v8473W0父さん市場規模エグすぎやろ爸爸的市场规模太大了吧

12 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:40:24.29ID:nqRQTibd0逆に日本のチー牛はよく飽きないな相反日本的死宅没腻哦

14 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:40:47.61ID:7zmk6dQx0コロナ禍終了で現実逃避する暇無くなったんだろ因为疫情结束没有逃避现实看动画的时间了吧

15 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:40:50.17ID:Ii4eqJL60思ったより再生されてた感じたのワイだけ？そりゃバブルではないんやろうけど只有我觉得播放量比想象中要高吗？不过也只是泡沫吧

16 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:40:54.72ID:903JzPMQ0下3つがやたら少ないのが気になる
もしかしてbilibiliに公式チャンネルがないとかだったりする？觉得最后三个太少了
难道是没在bilibili官方频道投稿？

18 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:41:56.90ID:tOn80XQe0この粗製濫造ブームとっとと終わってくれや这个粗制滥造的热潮赶紧结束吧

19 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:41:59.54ID:A1feebdP0そら飽きられるよ
アホみたいに同じ作りしてるし当然会腻了
像傻子一样做同样的东西

20 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:42:08.29ID:903JzPMQ0なろうアニメは消えていい
作るの安く済むのかも知れんけど异世界动画消失就好了
也许是做这种很便宜

23 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:42:58.23ID:903JzPMQ0ついでになろう作品のアニメ化も止めてくれると有り難い
もうワンパで飽きた如果能停止异世界作品的动画化的话就太感激了
早就腻了

24 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:43:29.67ID:903JzPMQ0飽きたちゅうよりもオーバーロードや転スラは日本でも大人気だったけど
そういうヒット作今はなろうで出てないから与其说腻了，Overlord和史莱姆在日本也很有人气
那样的热门异世界作品现在还没有出现

25 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:43:55.89ID:nC5N4WLe0そもそも原作が転スラ蜘蛛盾勇の足元にも及ばないからしゃーない这些的原作本来就不及史莱姆蜘蛛盾勇，没办法

27 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:44:02.81ID:rTNnXmWl0中国は今なんでもかんでも国産推しになってるから日本の物や作品売り込もうとするのは諦めたほうがいい中国现在什么都是国产的，还是放弃推销日本的东西和作品比较好

32 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:45:35.64ID:ntpSc/01p>>27
ラブライブの中国展開もうダメなん？🥺>>27
LoveLive!在中国已经不行了吗？🥺

126 それでも動く名無し2023/02/09(木) 15:12:24.73ID:1m5GgOG9M>>32
最新作が反人類糞作とか言われたんやろ？>>32
最新作不是被称作反人类粪作吗？

28 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:44:15.53ID:HTgso8xn0日本で見られるの？在日本能看吗？

29 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:44:53.27ID:QEE6Z6HC0普通に作品の質が落ちてるやんけ只是作品的质量都下降了

31 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:45:06.28ID:BnW6o6ikpやっと飽きたのかよ终于腻了吗

33 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:46:00.55ID:903JzPMQ0次はなにがバズるかね
アニメ化が中国市場狙いになりつつあるけど下一个会是什么呢
动画化都越来越想要中国市场

35 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:47:20.36ID:iCkdfQLA0中国アニメって日本で見れるんか？中国动画在日本能看吗？

51 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:51:10.80ID:HwrWkWxY0>>35
https://youtube.com/@bilibili-anime
アニメはまだ日本のが遥かにいいな>>35
动画还是日本的更好

37 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:47:26.11ID:AQl3P/D0d流石に先進国、精神性も進んでるね
リコリコみたいなゴミアニメが投票で1位になるジャップほんま恥ずかしい不愧是发达国家，精神也在进步呢
像莉可丽丝这种垃圾动画能在投票中获得第一的小日本真丢人

38 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:47:51.00ID:WNS9zq/T0異世界迷宮ハーレムはエロ全カットだからな
18禁なけりゃ最底辺クラスの糞つまんなさだから仕方ない异世界迷宫后宫的H画面全被剪了
如果不是18禁的话就是最垃圾的东西，所以没办法

39 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:48:17.01ID:MxLIKHGK0父さんでも作ろうと思えば作れるのがなろうやからな
むしろ作って日本市場のなろう駆逐してくれや爸爸想做也能做的就是异世界题材的吧
倒不如快做一个驱逐日本市场的异世界吧

40 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:48:22.97ID:FV7mu1If0中国産のなろうはどうなったんやろ
小説の文字数で収益上がるから書きすぎて過労死してたやついたよな中国产的异世界作品怎么样呢
听说有因为小说字数越多收益越高而写太多过劳死的家伙

45 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:49:16.14ID:6mg4N5c70ガチで中国アニメが人気になってるからな
10年後も経てば日本アニメなんて海外では誰も話題にしなくなる因为中国动画真的变得受欢迎了
10年后日本动画在海外再也不能成为话题了

46 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:49:29.24ID:9Sw85dlA0防振りってそんなに売れてたんか全点防御那么多吗

47 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:49:34.19ID:REkUgl/jK中国アニメはレベル高いな中国动画的水平很高啊

56 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:52:36.90ID:0iGaweKwa>>47
世界が驚愕した
書いてるけど初めて見たわ>>47
世界震惊
虽然这么说但是第一次看到

49 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:50:46.06ID:iCkdfQLA0父さんなら日本の奴隷待遇アニメーターも救ってくれるやろ
はよアニメガチって日本アニメ駆逐しろ爸爸应该能拯救日本奴隶待遇的动画制作者的吧
快把日本动画给驱逐吧

54 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:52:24.19ID:HjEkCW4+0中国の絵師さん絵上手いしコスプレイヤーもクオリティ高いで中国的画师画得很好，cosplayer的质量也很高

66 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:56:16.52ID:Y4V3RHr5a数年間の累計と今期アニメ比較して何が楽しいんや？好几年的累计和本季动画比较什么？

75 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:57:34.34ID:OpowLJuK0人口が凄いからかもしれんけど再生数がバグりすぎててピンと来ない也许是因为人口太多了，播放数字太大没有感觉

76 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:57:38.09ID:YeH9muYC0なろうってなんだかんだ見られてるからな
でもなろう最終兵器の無職転生があんまり流行らなかったのは残念やな因为不管怎么说异世界都能看到
但是异世界的最终兵器的无职转生没能流行，真是遗憾啊

79 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:58:09.84ID:HwrWkWxY0>>76
中国で配信停止したからやで>>76
那个是因为在中国停止播放了

82 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:59:09.97ID:YeH9muYC0>>79
無職転生の最初はbilibiliのアニメ史上最高の勢いやったんやろ？
残念やね>>79
无职转生当时是bilibili动画里人气最高的吧？
真遗憾啊

100 それでも動く名無し2023/02/09(木) 15:05:06.87ID:Y4V3RHr5a>>82
通報→イチャモンつけて配信停止って流れやな>>82
被找茬举报然后停止播出了

80 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:58:14.11ID:nPiK/8W/0時光代理人は面白かったけど子供のとこは納得いかんかった
中国文化と言われたら仕方ないけどそんなに祖先偉いのか…？と思う时光代理人很有趣，但是孩子的那个地方不能接受
虽说是中国文化也没办法，但就觉得祖先那么重要吗…？

85 それでも動く名無し2023/02/09(木) 14:59:29.43ID:D6Eo+ClN0なんや中華日本追い越したっていいながら自国産アニメ売れてないんかい
武侠は古臭いからあかんのか？虽然老是说中国要超过日本，但国产的动画不是没火吗
因为武侠太古老了？

95 それでも動く名無し2023/02/09(木) 15:03:47.07ID:4OFVQlXYaスマホ太郎という王が帰還するから待ってろ有个叫智能手机太郎的要王者归来了，等一下吧