唧喳喳翻译网

back numberの紹介で号泣する伊達さゆりちゃんwww【ラブライブ！スーパースター!!】因为back number的介绍而大哭的伊达小百合www【LoveLive! SuperStar!!】

1 : ときめきたい名無しさん 2022/12/14(水) 22:15:07.60 ID:NVXNPvRV（听了他们的歌就感觉自己也能成为主人公）
（一直在支撑着我的内心...非常喜欢他们...）

2 : ときめきたい名無しさん 2022/12/14(水) 22:15:43.78 ID:e3/18ifmめちゃくちゃ泣いとるやん…哭得很厉害啊…

5 : ときめきたい名無しさん 2022/12/14(水) 22:15:58.23 ID:U4vETq6zさゆ…😭sayu…😭

6 : ときめきたい名無しさん 2022/12/14(水) 22:16:05.78 ID:odDckFFpさゆの心の支えは俺たちじゃない...支撑着sayu内心的不是我们...

8 : ときめきたい名無しさん 2022/12/14(水) 22:16:23.84 ID:DcQZsYiI>>6
草>>6
草

9 : ときめきたい名無しさん 2022/12/14(水) 22:16:59.84 ID:uHUpz80i>>6
back hairだもんね…>>6
是back hair(头发在后退)啊…

10 : ときめきたい名無しさん 2022/12/14(水) 22:17:23.05 ID:NVXNPvRV>>9
やめーや>>9
别说了

11 : ときめきたい名無しさん 2022/12/14(水) 22:17:24.28 ID:odDckFFp>>9
黙れ😡>>9
闭嘴😡

13 : ときめきたい名無しさん 2022/12/14(水) 22:17:53.20 ID:CCQk9jAK>>9
髪の毛後退は草>>9
头发后退 草

17 : ときめきたい名無しさん 2022/12/14(水) 22:18:07.48 ID:iWAL4eVR>>9
草>>9
草

7 : ときめきたい名無しさん 2022/12/14(水) 22:16:06.88 ID:IbjVLJR6凄いんだなback numberってback number好厉害啊

20 : ときめきたい名無しさん 2022/12/14(水) 22:18:58.10 ID:gsSIRYO3もう終わりだよ已经完了哦

22 : ときめきたい名無しさん 2022/12/14(水) 22:20:05.80 ID:UBuQRO+i俺たちは恐怖で泣かせることしか出来ない...我们只觉得可怕，连哭都哭不出来...

25 : ときめきたい名無しさん 2022/12/14(水) 22:21:06.35 ID:TYlOgvhjUO投げるのはやめとけ不要扔UO哦

32 : ときめきたい名無しさん 2022/12/14(水) 22:22:24.84 ID:k+KrPvG3僕たちがどんなに応援してもback numberには敵わないんだ…不管我们怎么支持，也敌不过back number吧…

33 : ときめきたい名無しさん 2022/12/14(水) 22:23:04.87 ID:UBuQRO+iよし！お父さんは脱サラして歌手を目指すぞ！好！爸爸我辞职做歌手了！

35 : ときめきたい名無しさん 2022/12/14(水) 22:28:00.99 ID:5jq0VpXn伊達おじからの重たい愛で傷ついた心をbacknumberで癒してるのか？被伊达大叔沉重的爱伤到心后听backnumber来治愈吗？

1. 名無しライバーさん:2022/12/14(水) 23:02:18遅くまで起きててこんな仕打ち受けるなんて思わなかった我现在起床没想到会受到这样的打击

3. 名無しライバーさん:2022/12/14(水) 23:05:03チキン冷めるわ丁丁凉了

4. 名無しライバーさん:2022/12/14(水) 23:06:29さゆってAKBに居そうな顔だなwsayu的表情好是AKB里的一样w

6. 名無しライバーさん:2022/12/14(水) 23:09:51完全にメスの顔してて草生えない完全就是发情的脸，笑不出来

7. 名無しライバーさん:2022/12/14(水) 23:10:08番組で競演からの交際とか芸能人あるあるだからお前ら縦になる準備しとけよwww因为在节目中有共演后交往的艺人，所以你们要准备好要失落了哦www

9. 名無しライバーさん:2022/12/14(水) 23:12:53こういうのマジで辞めてほしい
運営も何考えてんだ这种真的希望不要搞啊
运营在想什么

10. 名無しライバーさん:2022/12/14(水) 23:13:41だからさゆを地上波に出したらダメなんだ
これを危惧してた所以不能让sayu出现在地上波
很担心这个

11. 名無しライバーさん:2022/12/14(水) 23:14:50そりゃ普段キモヲタに媚を売るとか拷問みたいな仕事をしているんだからたまにはこう言うご褒美も無いとねw平时要向恶心的死宅们献媚，像是拷问一样的工作，偶尔这样是奖励吧w

14. 名無しライバーさん:2022/12/14(水) 23:23:33さゆは絶対伊達おじの前ではこんな顔をしないんだよな〜wwwsayu绝对不会在伊达大叔们面前露出这样的表情哦～www

17. 名無しライバーさん:2022/12/14(水) 23:29:38これでこいつも降板か
よしよし这下这家伙要换人了吧
好的好的

19. 名無しライバーさん:2022/12/14(水) 23:30:592nd写真集は1500かな…2nd写真集销量是1500了吧...

20. 名無しライバーさん:2022/12/14(水) 23:31:23プロ意識低すぎ专业意识过低

21. 名無しライバーさん:2022/12/14(水) 23:36:231度でも恋愛経験ないとこの人たちの曲に共感できないだろ...一次恋爱经验都没有的人不会对这些人的歌曲产生共鸣吧...

27. 名無しライバーさん:2022/12/14(水) 23:48:36さゆならまだ許すsayu的话还可以原谅

28. 名無しライバーさん:2022/12/14(水) 23:49:50アイドルやってる自覚ないんかね
頭悪すぎだろ没有做偶像的自觉吗
太蠢了吧

30. 名無しライバーさん:2022/12/14(水) 23:52:09伊達おじの本領発揮で怖いわこのコメント欄伊达大叔发挥本领的可怕评论区

（😅还有几十条说得更过分的就不翻了）

————————————————————

【悲報】伊達さゆりさん、伊達おじに追い打ちをかける【悲报】伊达小百合，给伊达大叔补刀

1 : ときめきたい名無しさん 2022/12/15(木) 23:29:12.85 ID:fFx6AnEnhttps://twitter.com/SayuriDate/status/1603396491191762944昨天FNS歌谣祭上
让我出演了介绍back number的VTR评论，非常感谢
特别是「ネタンデルタール人」这首歌给了我很多鼓励...泪
之后这首歌也会是我最喜欢的歌曲之一😢✨

2 : ときめきたい名無しさん 2022/12/15(木) 23:31:10.42 ID:Tb74jUdSバックボンバー　さゆに手を出すな　許さんぞback number 不许对sayu出手哦 无法原谅

3 : ときめきたい名無しさん 2022/12/15(木) 23:31:39.58 ID:Vg1Yngl9さゆあかん
伊達おじ死んでまうsayu完了
伊达大叔要死了

4 : ときめきたい名無しさん 2022/12/15(木) 23:31:53.57 ID:szmJ5xVN伊達おじ的にこれはどうなん？对伊达大叔来说这个是怎么样？

5 : ときめきたい名無しさん 2022/12/15(木) 23:32:14.86 ID:2oEJSTgr伊達おじイライラで草伊达大叔很不爽的样子 哈哈

6 : ときめきたい名無しさん 2022/12/15(木) 23:32:24.99 ID:clXR4C02何かもう腹立ってきた
バックナンバー許さん已经生气了
无法原谅back number

12 : ときめきたい名無しさん 2022/12/15(木) 23:36:23.38 ID:bPYulqMB伊達おじ👴伊达大叔👴

13 : ときめきたい名無しさん 2022/12/15(木) 23:37:38.64 ID:XIuhyYBP人の心とかないんか没有人心吗

14 : ときめきたい名無しさん 2022/12/15(木) 23:37:38.72 ID:xJaCdL+t何回さゆを泣かせたら気が済むんだよ！要让sayu哭几次啊！

15 : ときめきたい名無しさん 2022/12/15(木) 23:38:49.54 ID:Vg1Yngl9ネタンデルタール人聴いてきたらまんま伊達おじの心情を歌ってる曲で笑ったわ听了「ネタンデルタール人」后笑了，唱的完全就是伊达大叔们的心情啊

17 : ときめきたい名無しさん 2022/12/15(木) 23:39:23.00 ID:H7CyJTuhマジかよビッグボンバーズ最低だな真的吗 back number真垃圾啊

18 : ときめきたい名無しさん 2022/12/15(木) 23:39:28.88 ID:00PFmVYh

24 : ときめきたい名無しさん 2022/12/15(木) 23:50:51.79 ID:FxCBAZWSこんなんで嫉妬してて伊達さゆが新アニメにキャスティングされて
若い男性声優と一緒に仕事するなんてことになったらお前らどうなるの？这样就嫉妒，要是伊达被选为新动画声优
和年轻的男声优一起工作的话你们会怎么样呢？

36 : ときめきたい名無しさん 2022/12/16(金) 00:54:18.27 ID:NM/jRZBI>>24
泣いちゃう>>24
会哭

26 : ときめきたい名無しさん 2022/12/15(木) 23:56:44.29 ID:MaCW6eV1推しが好きなバンドに嫉妬するってどういう思考回路してたらそうなんの？嫉妒自己的推喜欢的乐队，是什么脑回路

28 : ときめきたい名無しさん 2022/12/15(木) 23:58:12.64 ID:beVup8fT僕はさゆのことが好きだけど、さゆは別に僕のことを好きじゃないみたい我喜欢sayu，但是sayu好像不喜欢我

29 : ときめきたい名無しさん 2022/12/16(金) 00:00:11.25 ID:iogpF9Dmさゆの活躍を楽しみにテレビに張り付いてたのにまさかこんな気持ちになるなんて想像しなかったよ本来期待sayu活跃在电视上，但没想到会变成这样的心情

30 : ときめきたい名無しさん 2022/12/16(金) 00:01:05.80 ID:tVNV1UFD7割はネタレスだろうけどガチのが含まれてるって思うとおぞましい还以为是玩梗帖，结果好像有人真的感觉被补刀，可怕

32 : ときめきたい名無しさん 2022/12/16(金) 00:18:41.04 ID:tAsBxOVZさゆ…嘘だよな…sayu...是骗人的吧…

33 : ときめきたい名無しさん 2022/12/16(金) 00:30:35.05 ID:CZejGGrzネアンデルタール人知らんから聴いてみたら歌詞の内容で納得した
さゆりんこれ聴いて頑張ってんだなぁ没听过这歌，看了歌词理解了
sayu就是这样在努力着啊

34 : ときめきたい名無しさん 2022/12/16(金) 00:45:39.56 ID:XflXr/Syお前ら曲にまで嫉妬しているのか…你们连的曲子都要嫉妒吗…

1. 名無しライバーさん:2022/12/16(金) 08:06:44男の名前を絶対出さないペイちゃんは信じれる绝对不会说出男人名字的pay酱可以相信

2. 名無しライバーさん:2022/12/16(金) 08:08:36なんで女ってバンドマン大好きなんだろな为什么女人会喜欢乐队人呢

5. 名無しライバーさん:2022/12/16(金) 08:16:15俺もとうとう船を降りる時がきたようだ也终于到了我该下船的时候了

7. 名無しライバーさん:2022/12/16(金) 08:33:50ガチ恋ワイ、ショック過ぎて仕事休むgachi恋的我太震惊，工作请假了

8. 名無しライバーさん:2022/12/16(金) 08:40:52楽屋で握手してツーショットとか撮ったのかな.....わりい、やっぱつれえわ在后台握手拍合照了吗……还是很失落啊

9. 名無しライバーさん:2022/12/16(金) 08:55:10さゆを好きになってしまった俺が悪いのか？
胸が苦しい...是喜欢上sayu的我的错吗？
心里好难受...

10. 名無しライバーさん:2022/12/16(金) 08:59:15伊達おじ以外が盛り上がるスレｗ除了伊达大叔外的人都很开心的帖子w

13. 名無しライバーさん:2022/12/16(金) 09:09:10無理やり言わされてるだけだよね？
だから泣いてるんだよね？
さゆ俺は分かってるよ只是被强迫才说的吧？
所以才会哭吧？
我很了解sayu哦

17. 名無しライバーさん:2022/12/16(金) 09:32:39非道いなぁ、人の心とかないんか？太残忍了，没有人心吗？

18. 名無しライバーさん:2022/12/16(金) 09:36:51ぼく怒りのカレンダーキャンセル😡我要怒而取消日历😡

21. 名無しライバーさん:2022/12/16(金) 10:05:02伊達ちゃんだって今時の若い女の子だし、K-POPも好きだろうからスタジオにいたアーティスト達に握手して貰ってたかもな。伊达现在也是年轻女孩子，也喜欢K-POP吧，所以在录音室也和艺人们握手了吧

24. 名無しライバーさん:2022/12/16(金) 10:46:53伊達おじとかいうネタンデルタール人w名为伊达大叔的ネタンデルタール人w

47. 名無しライバーさん:2022/12/16(金) 15:35:45伊達おじの愛はかなり歪んでる伊达大叔的爱扭曲了