唧喳喳翻译网

伊達さゆりさんと青山なぎささんのラブライブ！と個人活動以外の声のお仕事伊达小百合和青山渚除了LoveLive!和个人活动之外的工作

1 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 11:23:47.97 ID:sLPLH5GX伊達
・ゲーム
共闘ことばRPG コトダマン
ブラウンダスト

・ナレーション
G123(CM)
なすなかにしのゲームキングダム(テレビ番組)

・舞台・朗読劇
朗読劇『吸血鬼ドラキュラ～Eternal Love～』伊达
・游戏
共闘ことばRPG コトダマン
Brown Dust

・旁白
G123(广告)
茄子中的游戏王国（电视节目）

・舞台剧・朗读剧
朗读剧『吸血鬼ドラキュラ～Eternal Love～』

青山
・ゲーム
ブラウンダスト

・舞台・朗読劇
「世界から猫が消えたなら」青山
・游戏
Brown Dust

・舞台剧・朗读剧
「如果猫从世界上消失了」

他にあった気もする我觉得还有别的事

6 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 11:33:33.61 ID:Jkmzso2qリエラは当面他所のアニメには出られないだろ
オーディションを受ける余裕もなさそうliella目前还不能出演其他的动画吧
好像连参加试镜的时间都没有

8 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 11:34:19.27 ID:GvkfWM3Y2期生はともかくなこは何やってるの？？？？？
マジでないだろ二期生姑且不论，nako在做什么？？？？？
真的没有吧

10 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 11:39:05.41 ID:rEQp9i4J>>8
FC開設したぞ
1番声優っぽい声と演技のなこがドル方面で行くの意外だわ>>8
已经开设粉丝俱乐部了哦
声音和演技最像声优的nako却往偶像方面去真意外

11 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 11:39:42.95 ID:o8AkVatTえもやんは元地下アイドルらしいけど個人の仕事ある感じなの？绘森彩原来好像是地下偶像，感觉是有个人的工作的吗？

12 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 11:39:52.51 ID:PsEPca82声優なんて声の仕事よりタレントモドキの仕事ばっかりしてる奴が多いだろ
声優って肩書守るためにたまに声の仕事する程度で比起声优之类的声音工作，只做艺人的工作的人更多吧
声音的工作只是为了保住声优的头衔偶尔做一下而已

16 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 11:44:57.04 ID:JQ7BIoM1>>12
ラブライブ声優はその比率が格段に高いけどな>>12
LoveLive声优的这种比率特别高

13 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 11:41:04.68 ID:tlaw7gp1次にくる漫画大賞のナレもこなしてたね
さゆ忙しすぎだろ接下来的漫画大奖也要开始了吧
sayu太忙了吧

14 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 11:42:07.59 ID:xeCGMTTfLiella!メンバーのラブライブ以外の活動は運営の拘束次第でしょ
今後Aqoursルートになるかどうかの別れ道Liella!成员的LoveLive!以外的活动取决于运营吧
是否成为Aqours那样或者别的路线

15 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 11:42:33.39 ID:sOQsZU0sなぎには畑仕事もあるからなあ因为nagi也有农活啊

17 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 11:45:53.05 ID:ryjRuuD7Aqoursは5th終わるまで横並びのレベルで個人の仕事無かったけど、Liella!は何でこんなに差が出てるんだろ
伊達ちゃんみたいに忙しいのもいれば、なこみたいにマジで暇そうなのもいるAqours是5th结束之前完全没有个人的工作，Liella!为什么会有这么大的差距呢
虽然有像伊达那样忙的，但也有像nako那样真的很闲的

18 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 11:47:48.42 ID:biJmSBBv売れる理由がないだけだろ只是因为没有火起来的原因吧

19 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 11:51:39.13 ID:pnRMx7Vf池袋のど真ん中に顔が載る女把脸在池袋正中央刊载上去的女人

（日网民：制服的Liyuu真让人顶不住）

20 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 11:51:50.44 ID:PsEPca82アポロベイは力のある事務所だからいくらでも仕事取ってこれる
ホリプロのLiyuuとかも忙しそうだし
SMAのペイトンはいくらでもねじ込んでこれる

弱小声優事務所のなこだけが不憫伊达的Apollo Bay是一家很有力量的事务所，无论多少都能拿到工作
HoriPro事务所的Liyuu好像也很忙
SMA事务所的Payton多少也能有点

只有弱小声优事务所的nako很可怜

21 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 11:53:14.06 ID:w4ltjA0eなこはFCに入会した奴かなりいるから濃いファンはついてるぞ有挺多加入nako粉丝俱乐部的家伙，有很多铁粉吧

22 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 11:53:25.77 ID:PCULsTJT結局事務所次第の運ゲーやん结果是看在哪家事务所，是运气游戏

24 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 11:54:07.36 ID:F+pVRB4Iさゆりとなぎさの間で徐々に差が開いてきたなあと思う
さゆりが忙しすぎる我觉得小百合和渚之间渐渐拉开了差距
小百合太忙了

26 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 11:57:06.93 ID:PsEPca82>>24
たぶん青山の方が忙しいぞ？>>24
青山更忙吧？

25 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 11:55:24.22 ID:aWimMmLMペイちゃんもソシャゲにひっそり出てたなpay酱也悄悄出现在游戏里

29 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 11:59:53.83 ID:TKJ+WUOFリエラは声優やりたそうな人いないよなliella没有做过声优的人吧

31 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 12:01:19.93 ID:Z6Yk0Dks>>29
やぶくま>>29
薮熊

33 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 12:02:06.26 ID:w4ltjA0e>>29
基本みんな声優志望だぞ>>29
基本上大家都想成为声优哦

34 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 12:03:02.25 ID:Jkmzso2q>>33
Aqoursも最初はそう思われてたんやで...>>33
Aqours最初也是这么想的...

30 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 12:00:18.63 ID:FijEZ6Yv早朝だったり畑仕事だったり確かに忙しい早上要做农活，好像很忙

36 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 12:05:25.37 ID:hsP3n84aさゆは声優で花咲かせたいらしい好像sayu想作为声优开花

38 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 12:06:53.14 ID:F+pVRB4Iさゆはどの道に進んだって成功が約束されてそう
とにかくファンの熱量が半端ないsayu不管走哪条路感觉都会超过
粉丝的热度不得了

39 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 12:07:56.88 ID:WGass5LD>>38
6年前にいなあん見て同じこと言ってそう>>38
六年前也是这么说杏树的样子

44 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 12:10:17.88 ID:w4ltjA0e>>39
まるでいなあんが失敗してるかのような言い方だが
別にファンが望んだ方向に行かなかっただけで失敗はしていないだろ>>39
简直就像杏树已经失败了一样的说法
只是没有朝着粉丝们希望的方向走，也没有失败吧

42 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 12:09:43.62 ID:/+j7I30vなぎおのめざましテレビは去年のFNS歌謡祭での縁なんかねnagio能去闹钟电视是去年FNS歌谣节获得的关系吗

43 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 12:10:14.87 ID:Jkmzso2qラブライブでデビューして声優として独り立ちするのは結構大変やろな
色んなアニメのオーディションを沢山受けて、モブで使われながら周りの売れっ子やベテランの演技を見て学ぶしかない在LoveLive出道再作为声优独立出来是相当困难的吧
只能接受很多动画的试镜、一边做配角、一边学习身边的热门声优的演技吧

63 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 12:57:19.13 ID:2TM8tvUd伊達はこの漫画がしゅごい大賞のMCで見た
ちっこくて可愛かった看了伊达做漫画大奖主持人
又小只又可爱

69 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 13:08:15.55 ID:K4jjJdC2FCの質ならLiyuuのホリプロだな
ファンミも地方開催やる力の入れようだし看粉丝俱乐部的质量是Liyuu的事务所最好啊
也致力于在各地方举办粉丝见面会

70 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 13:09:12.97 ID:KEdhc5MfLiyuuはCD4000以上売ってるから何気に凄いLiyuu卖了4000多张CD，真厉害

73 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 13:14:04.43 ID:K4jjJdC2>>70
ランティスからここ数年デビューしたソロ新人では愛奈ちゃんに次ぐ売上
NACHERRYよりも売れているからいずれ村上田中みたいにアニメ主役を
ゲットするんじゃないかと期待してしまう>>70
是lantis这几年出道的solo新人中仅次于爱奈的销售量
因为比NACHERRY卖得更好，所以总有一天会像村上田中那样成为动画主角
很期待

74 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 13:14:53.83 ID:I1ahYn5B>>73
Liyuuなら主題歌とメインセットで手に入れそうだな>>73
Liyuu可能可以拿到主题曲

71 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 13:11:27.72 ID:JuPe7eqr濃い伊達ファンなんている？
気持ち悪いだけのならよく見るけど伊达有铁粉在吗？
不过经常看到的只有恶心的家伙

72 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 13:12:28.35 ID:Ht/eEd/j>>71
写真集数十冊積んでるような奴がゴロゴロいる>>71
买几十本写真集堆着的家伙有很多

75 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 13:17:55.07 ID:f/gTXw/1りーちゃん何気に秋アニメの主題歌来るからな鲤酱感觉要唱秋季动画的主题曲了

76 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 13:28:29.06 ID:Qa2WEVRoりーは元々えなこに近い存在になるはずだった
それ以前にアニソン歌手
ラブライブ自体が大きな決断
今後声優やるかは不明だろう鲤原本应该是接近enako的存在
在那之前是动画歌手
参加LoveLive本身就是一个巨大的决断
今后是否做声优还不清楚吧

77 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 13:32:27.71 ID:KEdhc5MfLiyuuは流暢な日本語を話す中国人役なら適任だけど、普通の日本人役は当分難しいと思う我觉得如果Liyuu担任能说流畅日语的中国人角色的话是合适的，但普通的日本人角色暂时很难

79 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 13:46:31.51 ID:K4jjJdC2>>77
初代マクロスがリメイクされたらリン・ミンメイをやってほしい>>77
如果重制初代超时空要塞的话，希望做林明美

82 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 13:51:49.63 ID:vU/zjMGc>>79
リメイクの声優変更は多かれ少なかれ必ず異論が出るからやめてほしい>>79
重制换声优的话多少会引起争议，所以希望不要这样

78 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 13:45:25.41 ID:PWQ5p564青なぎってそもそもアニメのオーディションとか受けてるんだろうか青山渚原本就在参加动画的试镜了吗

81 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 13:49:40.21 ID:vAjwgqOGなぎに限らずLiella!のメンバーはまだ他のアニメのオーディションを受けてないんじゃないかな
今はラブライブ周りの仕事と個人活動で手一杯だろうし不仅是nagi，Liella!的成员还没有参加其他动画的试镜吧
现在lovelive的工作和个人活动都很忙吧

98 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 15:52:58.53 ID:qtjv+xGfさゆなぎコンビでイベントこねーかなー举办sayu和nagi组合的活动吧

102 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 16:08:48.06 ID:+ti9KzBMさゆなぎのんでユニット組んで売り出せ（＾Ｏ＾）给我出sayu和nagi的组合吧（＾Ｏ＾）

107 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 17:18:06.26 ID:AIFi8g+Bこの中にLiella!の子が一人でも入るようになると面白い

・2022年「秋」アニメ女性声優　2022/09/1：更新

7本：竹達彩奈
6本：
5本：大久保瑠美
4本：白石晴香　花澤香菜　早見沙織　
3本：伊瀬茉莉也　市ノ瀬加那　大西沙織　小倉唯　楠木ともり　黒沢ともよ　佐倉綾音　沢城みゆき　高野麻里佳
高橋李依　田中美海 種﨑敦美　潘めぐみ　ファイルーズあい　水瀬いのり　Lynn　悠木碧
2本：井澤詩織　上坂すみれ　甲斐田裕子　金元寿子　鬼頭明里　木野日菜　小松未可子　近藤玲奈　佐藤利奈
三瓶由布子　瀬戸麻沙美 芹澤優　東山奈央　長谷川育美　花守ゆみり　日笠陽子　水野朔　山村響　和氣あず未
1本：大杉で省略

https://www.animatetimes.com/tag/details.php?id=5947这里面要是有Liella!的一个人加入的话就很有意思

・2022年秋季动画各女性声优参加的动画数量 2022/09/1更新

110 : ときめきたい名無しさん 2022/09/04(日) 17:59:27.07 ID:qrvBK9GJ知らないだけでμ'sもAqoursもLiella声優より仕事してるだろ只是不知道而已 μ's和Aqours都比Liella的声优工作多吧

7. 名無しライバーさん:2022/09/04(日) 22:21:30Liyuuちゃんは法元さんみたいな人材用意しないと他作品で声優は無理でしょ如果不给Liyuu准备像法元那样的人才的话，做其他作品的声优是不可能的吧

10. 名無しライバーさん:2022/09/04(日) 22:25:55※7
一度ラブライブスーパースターに携わる法元さんの仕事内容を見てみたい。音声協力って具体的に何をやってるんだろう？※7
我想看一次从事LoveLive!Super Star的法元的工作内容，音响协力具体在做什么呢？

13. 名無しライバーさん:2022/09/04(日) 23:00:43リーユウの日本語能力で通訳なんていらないと思うけどな我觉得以Liyuu的日语能力已经不需要翻译了

14. 名無しライバーさん:2022/09/04(日) 23:06:19Liellaはライブで忙しくしてる間に4、5年経ってそうだなLiella演唱会很多，感觉已经过了四五年了

19. 名無しライバーさん:2022/09/05(月) 09:47:46やっぱ伊達ちゃん可愛いわ。抱っこしたくなる。果然伊达很可爱啊 想抱