唧喳喳翻译网

ランジュ「働けニート」　ランジュ「人の気持ちがわからない！みんなが離れていく！」【ラブライブ！虹ヶ咲】岚珠「快去干活吧家里蹲」 岚珠「不理解人们的感受！大家都会渐渐离开我！」【LoveLive！虹咲学园偶像同好会】

1 名無しで叶える物語(きびだんご)2022/05/28(土) 22:22:11.33ID:pQw50kV5しゃーない真没办法啊

2 名無しで叶える物語(SB-Android)2022/05/28(土) 22:23:23.42ID:gfgE0YmXみんなの中にニートは含まれてないぞ大家之中不包括家里蹲哦

3 名無しで叶える物語(茸)2022/05/28(土) 22:25:09.32ID:lNthsRyGそこ凄いタイムリーなネタで草生えた非常的及时的梗 草生

4 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/05/28(土) 22:26:54.08ID:LVFmEav9すげえ笑った
狙ってたのか？ｗ笑死了
原来之前是故意的吗w

5 名無しで叶える物語(たこやき)2022/05/28(土) 22:28:47.42ID:fU9rddkOシンクロしてて草同步了草

6 名無しで叶える物語(茸)2022/05/28(土) 22:29:47.71ID:MWaiWzkXニートの気持ちなんて分からなくていいよ不知道家里蹲的感受也没关系哦

7 名無しで叶える物語(たまごやき)2022/05/28(土) 22:29:51.39ID:R3LqAVzhそのまま帰国さしてたらランジュはニートになってたのか。就这样回国的话，岚珠会变成家里蹲吗

8 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/05/28(土) 22:30:33.41ID:wnqO4j5a言うほどニートの気持ちなんて分かる必要あるか？家里蹲的感受有知道的必要吗？

9 名無しで叶える物語(らっかせい)2022/05/28(土) 22:30:52.70ID:lfASx1ZTもうなんでもアリやな已经什么都有了呢

10 名無しで叶える物語(しうまい)2022/05/28(土) 22:31:51.96ID:rE9sQi3iあのシーンさ
ここ数日のラ板がよぎって笑い堪えるの大変だった看到这个场景
脑中闪过了这几天LoveLive板块里的情况笑死我了

11 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/05/28(土) 22:32:15.49ID:1smVRcaaなんでわざわざあんな発言したのか分からなかったけどアニメ連動企画だったのか不知道之前为什么特地要说那些话，原来是和动画的联动企划吗

12 名無しで叶える物語(しうまい)2022/05/28(土) 22:33:10.88ID:rE9sQi3iまさかしずくと同じメソッドが動いているとは思わなかった没想到是和雫同样的方法在干活

13 名無しで叶える物語(らっかせい)2022/05/28(土) 22:35:19.25ID:HeziD4lMサンキューランジュThank you 岚珠

14 名無しで叶える物語(しまむら)2022/05/28(土) 22:35:39.85ID:lq9k3YvwASDは働くの辛いよな脑残工作很痛苦吧

15 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2022/05/28(土) 22:36:37.09ID:8yI7X51sアニメ連動企画として消費されるニートに草作为和动画的联动企划被消费了的家里蹲 草

16 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/05/28(土) 22:36:54.72ID:RLcA0eZbここ笑った这里笑了

17 名無しで叶える物語(茸)2022/05/28(土) 22:37:00.64ID:jpAkG+4dまぁニートとか生きてる価値ねえから当然だわ。
なんのためにニートやってるか知らねえけど虽然不知道为什么在家里蹲
但家里蹲当然是没有活着的价值的吧

18 名無しで叶える物語(あら)2022/05/28(土) 22:38:31.27ID:CY1UtnPdここほんま中の人の発言ぽくて草やった这里简直就是中之人的发言 太草了

19 名無しで叶える物語(らっかせい)2022/05/28(土) 22:40:08.99ID:HeziD4lM法元「やば、プチ炎上してしまった」

ランジュ「無問題ラ、フォローしとくわ」法元「糟了，炎上了」
岚珠「無問題啦，我给你圆上」

20 名無しで叶える物語(しまむら)2022/05/28(土) 22:42:07.77ID:FyfaCt44まあニートの気持ちなんかわからなくて当然だし……嘛，不理解家里蹲的感受是当然的啊……

21 名無しで叶える物語(茸)2022/05/28(土) 22:57:24.68ID:0d6AGAkEなぜ連動してしまったのか为什么会联动起来了呢

22 名無しで叶える物語(たこやき)2022/05/28(土) 23:01:40.37ID:iIG2ATWw>>21
虹は連動する

一期8話→スクスタの本当のしずくのように>>21
虹就是会联动
第一季第8话→就像ALL STAR的真正的雫一样

23 名無しで叶える物語(茸)2022/05/28(土) 23:14:02.41ID:7I/OKwYyそんなとこで連動しなくていいから不用在这种地方联动啊

24 名無しで叶える物語(しまむら)2022/05/28(土) 23:32:55.91ID:H/nV5C7zアニメ連動企画でニートが踊らされただけかｗ因为要和动画联动所以家里蹲只是被耍了吗w

2. 名無しライバーさん:2022/05/28(土) 23:52:06キャラがキャストの失態をフォローするのは新しいパターンだなw角色把声优的失态给圆上的新模式呢w

5. 名無しライバーさん:2022/05/29(日) 00:00:36ミア「まあわかるけどね、ランジュの言い方は癇に障る時もある」
ここで吹いた米娅「嘛我理解，不过岚珠的说话方式有时候就是很令人很不爽」
在这里笑喷了

6. 名無しライバーさん:2022/05/29(日) 00:00:51この台詞、今ちょっと中の人がタイムリーだから草だったわ这个台词，现在和中之人有点及时，所以很草

7. 名無しライバーさん:2022/05/29(日) 00:01:28ニート未だにイライラで草
これは親が泣いてますわ家里蹲们现在还在不停地吵着 草
这下父母都会哭的呢

8. 名無しライバーさん:2022/05/29(日) 00:03:06どっちも早く日本から出てけよ两个都快滚出日本吧

9. 名無しライバーさん:2022/05/29(日) 00:03:27※5
ニート「まあわかるけどね、ほーみんの言い方は癇に障る時もある」※5
家里蹲「嘛我理解，不过菜宝的说话方式有时候就是很令人很不爽」

10. 名無しライバーさん:2022/05/29(日) 00:03:51やべぇ無職が押し寄せてくっぞ！ｗ糟了，无业游民要蜂拥而至了！w

11. 名無しライバーさん:2022/05/29(日) 00:04:21ミア役の内田秀もハゲネタで炎上していたしランジュ同様に類は友を呼ぶのか米娅的内田秀因为秃子梗炎上了，所以和岚珠是物以类聚吗

12. 名無しライバーさん:2022/05/29(日) 00:07:14※11
禿がバレるだけやんけ※11
只是暴露了是秃子嘛

13. 名無しライバーさん:2022/05/29(日) 00:08:32ニートは運動もしない家里蹲也不运动

14. 名無しライバーさん:2022/05/29(日) 00:15:02法元のニートへの厳しい発言はまだ理解できるが内田のハゲネタは日本では洒落にならん。ハゲ発言は禁句。法元对家里蹲严厉的发言还能理解，但是内田秀的秃子梗在日本是不好玩的，秃子发言是禁句

16. 名無しライバーさん:2022/05/29(日) 00:25:23毛の薄い人に、はげましの言葉だね是对毛发稀疏的人说的鼓励的话呢

19. 名無しライバーさん:2022/05/29(日) 00:39:16ミア「え～視聴者の皆さんうちのランジュの癇に障る言い方を言って大変申し訳ない」米娅「诶~我的岚珠说的让观众的大家不爽的话真对不起」

20. 名無しライバーさん:2022/05/29(日) 00:51:05ミアの中の人も大概だけどな不过米娅中之人也差不多

21. 名無しライバーさん:2022/05/29(日) 01:24:23ランジュは思った事を直ぐに口にだすタイプだから反感を買って孤立しそう岚珠是那种把想的事情马上说出来的类型，所以会引起反感而被孤立的样子

22. 名無しライバーさん:2022/05/29(日) 02:52:36ハゲイライラで草秃子不爽不爽的 草

23. 名無しライバーさん:2022/05/29(日) 02:53:56ニートの親の気持ちを考えれば当然の発言なんだが？考虑到家里蹲父母的感受的话是理所当然的发言吧？

24. 名無しライバーさん:2022/05/29(日) 05:04:08ニートネタ掘り起こすな😡
もう終わったことだろ！不要挖掘家里蹲的梗了😡
已经够了吧！