唧喳喳翻译网

【悲報】アニメ『パリピ孔明』、中国人を煽り炎上してしまう、車のナンバープレート「47-291」が「支○憎い」と話題に【悲报】动画「派对浪客诸葛孔明」在挑衅中国人，车牌号「47-291」谐音「憎恨支○」引发话题

2 風吹けば名無し2022/04/28(木) 07:42:20.77ID:/EEzpdi3047-291はあかんやろ47-291这是不行的吧

3 風吹けば名無し2022/04/28(木) 07:42:45.53ID:Lx+RHBu10草草

5 風吹けば名無し2022/04/28(木) 07:42:57.05ID:/EEzpdi30偶然やないやろこれ这不可能是偶然吧

6 風吹けば名無し2022/04/28(木) 07:43:06.33ID:gt7rrmnUdなんでこんなことするんだ为什么要做这种事

8 風吹けば名無し2022/04/28(木) 07:43:32.33ID:/EEzpdi30完全に狙っとるわ完全就是故意的

11 【B:91 W:101 H:106 (G cup) 145 cm age:21】 2022/04/28(木) 07:43:39.95ID:J4odTStY0スタッフにネトウヨ居たのか工作人员里有网络右翼吗

13 風吹けば名無し2022/04/28(木) 07:44:03.34ID:3aRIqxPbM韓国人の陰謀韩国人的阴谋

14 風吹けば名無し2022/04/28(木) 07:44:16.93ID:/z47HM2tdシナ　憎い　か
しかも屁ナンバー
これは確定やね「支○ 憎恨」 吗
而且还是屁号码
可以确定是故意的

（注：车牌数字前有个へ的叫屁号码，因为屁在日语里可以读作へ，所以认为不好，一般是不会写在车牌上的）

15 風吹けば名無し2022/04/28(木) 07:44:25.27ID:FVnug9/90作画チャイナorコリアだろ？作画中国or韩国吧？

19 風吹けば名無し2022/04/28(木) 07:47:12.52ID:vEeppRB0dこりゃ酷い
チョンに仕込まれたか？太过分
是棒子做的吗？

20 風吹けば名無し2022/04/28(木) 07:47:29.27ID:/EEzpdi30なんでこんなことするんや为什么要做这种事

21 風吹けば名無し2022/04/28(木) 07:47:32.93ID:PxoBsCVK0バカチョンが作画している可能性があるのかｗ
バカチョンはバカシナ大嫌いだろうからなぁｗ有可能是蠢棒子作画的吧w
蠢棒子最讨厌蠢支○了吧w

23 風吹けば名無し2022/04/28(木) 07:48:09.68ID:KSaZaxsP0言いがかりで草是找茬吗 草

24 風吹けば名無し2022/04/28(木) 07:48:24.89ID:udqiVzYbaヘイトスピーチやん是仇恨发言嘛

25 風吹けば名無し2022/04/28(木) 07:48:28.58ID:/EEzpdi30>>23
いやピンポイントすぎるやろ>>23
不 这是故意的吧

26 風吹けば名無し2022/04/28(木) 07:49:27.45ID:13l7xzH60これはアウトやな这可不行

27 風吹けば名無し2022/04/28(木) 07:49:28.09ID:tkyaBSJHaそもそも無理矢理5桁にしてて草还强行做成五位数 草

29 風吹けば名無し2022/04/28(木) 07:50:23.82ID:KpSHPR9H0ネトウヨか是网络右翼吗

30 風吹けば名無し2022/04/28(木) 07:50:26.27ID:T9TedBZJ0これは狙ってそう看上去是故意的样子

33 風吹けば名無し2022/04/28(木) 07:51:30.20ID:KSaZaxsP0>>25
たまたまかもしれないやん>>25
也许是碰巧吧

35 風吹けば名無し2022/04/28(木) 07:53:12.63ID:pfStHxzUd分かるかそんなもん为什么看得懂

36 風吹けば名無し2022/04/28(木) 07:53:20.81ID:OAOuvH3aMチョンがドラマの小道具とかでよくやるやつやん棒子经常在电视剧的小道具上这样干

38 風吹けば名無し2022/04/28(木) 07:53:42.56ID:ppibPcamaこれ中国人は気づいてんの？这个中国人能发现吗？

41 風吹けば名無し2022/04/28(木) 07:55:11.47ID:FVnug9/90作画PA.WORKSでした

2020年以降の元請作品では動画の工程を韓国のアニメ制作会社DR MOVIEが主に担当しており、動画工程のほか仕上げ（色彩）工程の一部下請けも担当。また、各話制作協力として話数単位のグロス請けを行うこともあり、作画監督・原画・動画・仕上げの工程をDR MOVIEで一手に担当することもある。作画是PA.WORKS

2020年以后的原承包作品主要由韩国的动画制作公司DR MOVIE负责动画的工程，除了动画工程之外，还负责完成（色彩）工程的一部分承包。另外，作为各话的制作合作，也有以话数为单位的格洛斯承包，作画导演、原画、动画、完成的工序也由DR MOVIE一手担当。

42 風吹けば名無し2022/04/28(木) 07:55:31.64ID:oWf0Ghomp炎上要素入れん盛り上がらんししゃーない因为不加入这种东西火不了

44 風吹けば名無し2022/04/28(木) 07:56:15.52ID:vZ9Tum/R0外注のデメリットきた外包的坏处

45 風吹けば名無し2022/04/28(木) 07:56:18.36ID:hnyYazCZ0ジャップ陰湿すぎるだろ小日本太阴湿了吧

47 風吹けば名無し2022/04/28(木) 07:56:29.06ID:kGQ4u2H8r>>41
兄さん…なんで…>>41
韩国哥哥…为什么…

48 風吹けば名無し2022/04/28(木) 07:56:40.82ID:1mfSov1Jdマジでやってて草真的做了 草

55 風吹けば名無し2022/04/28(木) 07:59:19.09ID:IZTac37Ma韓国人が仕掛けたんか是韩国人搞的鬼吗

56 風吹けば名無し2022/04/28(木) 07:59:20.26ID:AXWQtDjma流石に狙ってるだろ
終わりだな这就是故意的吧
完了呢

59 風吹けば名無し2022/04/28(木) 08:01:21.28ID:PxoBsCVK0完全にバカチョンの仕業だろうｗｗｗｗ完全就是蠢棒子搞的鬼吧wwww

60 風吹けば名無し2022/04/28(木) 08:03:11.15ID:T/EpMIam0日本人にしか通じないからセーフ只有日本人看得懂所以没关系

64 風吹けば名無し2022/04/28(木) 08:06:13.78ID:25pnGJCLr離間の計で草是离间计 草

65 風吹けば名無し2022/04/28(木) 08:06:39.78ID:xnn7c+8r0仕込まれたのまだまだありそう感觉还会夹带更多东西

66 風吹けば名無し2022/04/28(木) 08:07:07.74ID:/EEzpdi30>>64
草>>64
草

70 風吹けば名無し2022/04/28(木) 08:10:47.67ID:qGblAfsb0中国人気づくんか？これ在中国有人气吗？这个

72 風吹けば名無し2022/04/28(木) 08:12:18.13ID:lM0soS19M中国人が大喜びで見てるのにこれはないわ…明明中国人看得很开心，但是这个…

73 風吹けば名無し2022/04/28(木) 08:12:29.29ID:eVwkgZvbp平穏な世を望んでた孔明が泣くぞ
ジャップ陰湿すぎ渴望安稳世界的孔明会哭的哦
小日本太阴湿了

75 風吹けば名無し2022/04/28(木) 08:13:36.41ID:QKG3eHFwa>>73
ジャップやなくてグックの仕業やから>>73
不是小日本是外国佬干的

76 風吹けば名無し2022/04/28(木) 08:14:44.81ID:y/+6tOLE0全然気づかんかったわ
他にも仕込んでそう完全没有发现
可能还有别的东西被夹带了

77 風吹けば名無し2022/04/28(木) 08:15:29.43ID:xpDe8kId0やっぱり朝鮮ヒトモドキは陰湿やなw果然朝鲜人很阴湿啊w

79 風吹けば名無し2022/04/28(木) 08:16:09.75ID:/EEzpdi30父さん楽しんでたのにかわいそうやわ
酷いわ明明中国爸爸看得很开心的好可怜
真过分

82 風吹けば名無し2022/04/28(木) 08:17:17.08ID:GCuYPrYe0中国人は気付かんしええやろ中国人没发现就行了吧

83 風吹けば名無し2022/04/28(木) 08:18:01.24ID:B+AQg55Z0ビリビリにあげとくわ发到哔哩哔哩去吧

95 風吹けば名無し2022/04/28(木) 08:24:53.09ID:nfPXaIxx0こういったこと何回目だよ
もう担当した奴と会社に損害賠償請求するくらいしろよ这是第几次了
这已经可以向负责的家伙和公司要求赔偿损失了吧

104 風吹けば名無し2022/04/28(木) 08:32:54.39ID:S8lH5+yg0孔明の罠孔明的陷阱

107 風吹けば名無し2022/04/28(木) 08:35:02.41ID:pWyGPkCb0奸計やめろ停止奸计吧

109 風吹けば名無し2022/04/28(木) 08:35:48.53ID:dWSyxPaI0兵法やろ是兵法吧

110 風吹けば名無し2022/04/28(木) 08:36:53.62ID:Slso2j7cd離間の計か？离间计吗？

113 風吹けば名無し2022/04/28(木) 08:41:02.50ID:xxPAy8rfMこれ見つけた奴が犯人だと发现这个的就是犯人吧

2 名無しさん＠恐縮です2022/04/29(金) 22:06:09.23ID:tFQ/pCHa0アニメ業界は中国人いなきゃ成り立たなくなるんだから憎くもねえだろ
スタッフロールに中国人や韓国人の名前もかなり見るようになった现在动画业界如果没有中国人就没法成立，所以没什么可恨的吧
在工作人员的角色上也能看到很多中国人和韩国人的名字

10 名無しさん＠恐縮です2022/04/29(金) 22:08:23.76ID:/Ri+o+cK0ニクイねは褒め言葉憎恨是表扬的话

12 名無しさん＠恐縮です2022/04/29(金) 22:08:29.44ID:t/7N01h10韓国の下請け業者の仕業韩国转包商搞的鬼

16 名無しさん＠恐縮です2022/04/29(金) 22:09:35.70ID:r65RGLU60何で日本人はこんな中国の偉人使いまくるんだよ
他の国が日本の偉人魔改造したら絶対日本人怒るだろ为什么日本人总是这样使用中国的伟人呢
如果其他国家对日本的伟人进行魔改造的话，日本人绝对会生气的

18 名無しさん＠恐縮です2022/04/29(金) 22:11:00.75ID:Ug+Ia+bg0>>16
敬意や愛着が感じられれば怒らんだろ>>16
如果能感受到敬意和爱慕的话就不会生气吧

19 名無しさん＠恐縮です2022/04/29(金) 22:11:31.55ID:U+QCnDO+0意図があろうとなかろうとこんなもん下請けだろうな
公式なコメントないまま円盤で修正だろう不管是不是故意的这都是外包搞的吧
官方可能会偷偷在光盘中修正掉

33 名無しさん＠恐縮です2022/04/29(金) 22:17:32.51ID:UmQneIK20ナンバープレートの番号って、二桁＋二桁じゃないの？车牌号不是两位数+两位数的吗？

34 名無しさん＠恐縮です2022/04/29(金) 22:17:51.44ID:+unkBEqC0中国人が日本語の語呂合わせなんかわかるわけねーだろ
言いがかりで炎上させたいだけ中国人怎么可能知道日语的谐音呢
只是故意找茬的吧

42 名無しさん＠恐縮です2022/04/29(金) 22:19:53.44ID:WMaCLJZp0パリピはこんなことしないのに
作ってる方が陰のものとかあかんやろ派对浪客是不会做这种事的
制作方这么阴暗是不行的吧

52 名無しさん＠恐縮です2022/04/29(金) 22:25:24.20ID:w3yYHg0Q0中国嫌いならこんなアニメ作らないだろw如果讨厌中国的话，就不会做这种动画了吧w

71 名無しさん＠恐縮です2022/04/29(金) 22:34:56.76ID:AaM0p87i0パリピ孔明そのものが侮辱だからセーフw把孔明做成派对浪客本身就是侮辱，所以这个没问题w