唧喳喳翻译网

パリピ孔明のOP、中国bilibiliで400万再生されてしまう！ｗｗｗ「派对浪客诸葛孔明」的OP，在中国bilibili已经400万播放了！www

1 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:26:10.07ID:STJvGZRJ0なぜなんや…为什么会这样呢...

2 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:26:24.34ID:STJvGZRJ0ええんか…这样好吗...

4 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:26:56.07ID:FO2v/8Cy0中国でも孔明って人気なの？在中国孔明也有人气吗？

5 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:27:07.41ID:8lqP85P7p右下が気になるわ比较在意右下角

8 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:27:20.69ID:uiOgXvmF0右下実写になってて草右下变成照片了 笑

10 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:27:34.67ID:vwNXJRCMM中国政府はジャップ嫌いなのに中国国民はジャップ好きなの？中国政府讨厌小日本但是中国国民喜欢小日本吗？

11 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:27:37.90ID:N30cvX7T0まとめたいからもうちょういレス頼む！🫣你们发一下那边都说了些啥吧！

12 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:27:38.65ID:STJvGZRJ0中国よ…アカンのちゃうんか…？中国啊...这样不行吧...?

13 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:27:53.69ID:vwNXJRCMM>>4
そうでもないらしい>>4
好像不怎么样

17 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:28:24.34ID:a4UdLO/t0英子が可愛いだけ英子很可爱

20 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:30:00.40ID:BYm6zsAC0ニコ動と違って人口多いし伸びそうだな和niconico不一样，人口多的话播放量当然也高了

21 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:30:31.31ID:34iptF7fa言っとくけどここでの書き込みも翻訳されて中国に逆に輸出されとるから気をつけた方がええで
反応動画はあっちでもめっちゃ人気や话说回来，这里的帖子也会被翻译输出到中国的，所以你们注意一点比较好
反应视频在那边也很受欢迎

128 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:58:07.49ID:WOKoY1jUp>>21
マジかよ
中国最強！孔明最強！>>21
真的吗
中国最强！孔明最强！

22 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:30:37.34ID:vYI2N+/p0edはどうなんや？ED怎么样呢？

23 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:31:03.90ID:DB3SZwkc0おもろいんか？このアニメ这个动画有趣吗？

24 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:31:05.92ID:ia15bT0Z0毎日一遍毎日一遍

27 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:31:32.87ID:oL4J8FT1a右下クッソ気になる。こっちで見れんのか？很在意右下，我们这看得到吗？

28 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:31:35.73ID:jm4KOZW5dパリピ関羽なら4億再生いけたやろな派对浪客关羽的话可能会有4亿播放吧

30 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:31:50.99ID:wjtmU+jE0bilibiliっていつ見てもブリブリって読んでしまう每次看见bilibili都会读成bulibuli

31 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:31:57.96ID:ErjTLg5td射爆了射爆了

34 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:32:51.16ID:3E6lTtVj0日本で言ったら40万再生か换成日本的话是40万播放吗

35 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:33:20.52ID:JDj8OX1ya選曲はちょっと古いけど逆にそこがええよな选曲虽然有点旧，但是反过来也不错啊

36 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:34:38.54ID:bIewI7ax0中国も対抗して陰キャ信長っていうアニメ作れ中国要对抗的话就制作阴角信长的动画吧

39 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:35:12.51ID:C19D+Cjs0あいつらそんな関羽好きなんか那边不是喜欢关羽的吗

40 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:35:37.26ID:ymjqalvl0英子ほんまかわいい
今期一のヒロインやろ英子真的很可爱
是这一季最好的女主吧

41 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:35:45.36ID:eBE2ZyMP0中国だと蜀って不人気らしいな听说在中国蜀没有人气

42 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:35:46.99ID:ibSZc6mx0>>21
その反応をさらに海外の反応として翻訳すれば無限にホルホルしあえるやん>>21
然后再把那边的反应再翻译过来就可以无限循环洋洋自得了

50 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:36:46.98ID:zmCaURiAp中国ってめちゃくちゃ金かけて歴史大河アニメ作ってんのに現代日本に転生したパリピ孔明に勝てないのは何でや中国明明花了很多钱制作的历史动画，为什么不能战胜转生到现代日本的这个动画呢

51 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:37:23.64ID:R0Snt+f50ワイ「スリーキングダムおもしれぇ～」
中国人「パリピ孔明おもしれぇ～」我「三国志真有趣～」
中国人「派对浪客孔明真有趣～」

52 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:37:24.06ID:BToQ6u+jd>>42
Win-Winやな>>42
是双赢嘛

55 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:38:32.43ID:oL4J8FT1a向こうって三体か笑傲江湖あたりアニメ化してないんか？那边的三体和笑傲江湖没有动画化吗？

50 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:36:46.98ID:zmCaURiAp中国ってめちゃくちゃ金かけて歴史大河アニメ作ってんのに現代日本に転生したパリピ孔明に勝てないのは何でや中国明明花了很多钱制作的历史动画，为什么不能战胜转生到现代日本转生的这个动画呢

58 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:39:22.82ID:IrYUuWcL0>>51
世界平和やね>>51
世界和平呢

59 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:39:54.07ID:XCUlYX7p0毎日一遍×10億毎日一遍×10亿

63 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:41:42.91ID:s4zCzPG20日本でも300万回再生されてるんやな日本也300万播放了

66 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:42:20.59ID:GOd1Y9HWa日中友好や
日本と中国は仲良くすべき
もちろんアメリカともな日中友好
日本和中国应该友好相处
当然和美国也是

69 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:43:46.89ID:H3UVVzo/d>>66
金でも貰ってるの？>>66
能赚到钱吗？

71 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:44:07.63ID:luEQE2V/0ビリビリの再生数はニコニコの10倍だと思ってた方がいい
向こうでの400万はニコニコでいう40万最好认为bilibili的播放量相当于niconico的10倍
那边400万相当于niconico的40万

79 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:45:38.26ID:fJ+Y7yOK0>>71
普通にすごいな
ニコニコで40万って結構きついし>>71
已经很厉害了
在niconico 40万相当困难

82 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:46:33.26ID:jEAAkPRvMニコニコで例えられても
俺、おっさんだから分からねえわ
YouTubeでどれくらいなん？拿niconico举例，作为大叔的我也搞不懂
相当于YouTube的多少播放量？

111 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:52:16.46ID:+XjdF5Sn0中国も最近アニメ系のコンテンツ凄いよな中国最近的动画也很厉害哦

117 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:53:46.65ID:sXB9wZxM0パリピ孔明ってタイトルの発想がすごい
転生した孔明がプロデューサーやる件みたいなタイトルなら全然食いつかない想出「派对浪客孔明」这个标题真的很厉害
如果是「转生后的孔明成为制作人」的话就没意思了

121 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:54:49.20ID:Rj3Vc0Rx05ちゃんの書き込み翻訳した動画が何百万再生されとったけど日本最底辺が集まる掲示板やと分かっとるんか翻译我们这5ch论坛的视频有几百万播放，但是那边知道这是日本最底层聚集的论坛吗

135 風吹けば名無し2022/04/23(土) 22:59:50.98ID:FMuzgnwC0中国産の信長とかが上海に転生するアニメあったら日本も同じような事になりそう如果有中国做的信长转世到上海的动画的话，日本也会这样吧

137 風吹けば名無し2022/04/23(土) 23:00:40.97ID:5qryGnuZ0ビリビリとか邪神ちゃんドロップキックとかいう糞アニメが5000万再生されるガイジサイトやしbilibili是邪神酱这种垃圾动画能有5000万播放的疯子网站