唧喳喳翻译网

【朗報】ほもりー、二人でおでかけ【ラブライブ！スーパースター!!】【喜报】homo鲤两人一起出去玩了【LoveLive! SuperStar!!】

1 名無しで叶える物語(らっかせい)2022/04/20(水) 13:49:55.75ID:Es1eaE+Cほもりーすき🔥🔥🔥
https://twitter.com/homoto_akina/status/1516639370765164550喜欢homo鲤🔥🔥🔥

2 名無しで叶える物語(茸)2022/04/20(水) 13:53:12.52ID:L+fm4HvKリーが合成かと思ったわ觉得鲤是P进去的

3 名無しで叶える物語(たこやき)2022/04/20(水) 13:53:43.90ID:V1qaZgLiこういうの良いな这样很好哦

4 名無しで叶える物語(茸)2022/04/20(水) 13:54:56.99ID:OhJ6Uj3f手前の美少女誰だよ这个美少女是谁啊

5 名無しで叶える物語(茸)2022/04/20(水) 13:56:03.24ID:YUZ6S4HPさゆりーも負けるな🔥🔥🔥🔥🔥sayu鲤不要输啊🔥🔥🔥🔥🔥

6 名無しで叶える物語(茸)2022/04/20(水) 13:56:11.64ID:LdNUfBx6りーちゃんのおてて鲤酱的手手

7 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/04/20(水) 13:57:02.47ID:CSl1+U9yアプリの修正ってすごいんだなAPP的美颜真厉害

8 名無しで叶える物語(たこやき)2022/04/20(水) 13:57:22.02ID:wWyy6GSrLiyuuのほうから懐いてるイメージだけど
やっぱ母国語通じるって大きいなLiyuu觉得更亲近吧
果然能母语交流很重要吧

9 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/04/20(水) 13:57:29.79ID:bS0YVdzp他メンバーいないから気兼ねなく淫夢語録解放してたりしてな因为没有其他成员在，所以可以毫无顾忌的解放淫梦语录

10 名無しで叶える物語(茸)2022/04/20(水) 13:58:47.70ID:8uz9SDW/>>8
ほも1番に誘うくらいくらいには懐いてるぽいな
断られたみたいだが>>8
好像最开始是先邀请的菜宝吧
但是那时好像被拒绝了

12 名無しで叶える物語(光)2022/04/20(水) 14:01:18.76ID:CsdowQi4年末も誘ってたんだっけ
お陰でなぎりーがあったから結果オーライだけど年末的时候也邀请了吧
多亏这样才有了渚鲤结果不错

14 名無しで叶える物語(茸)2022/04/20(水) 14:02:09.33ID:tQhdiIUY2人の時はどっちの言葉で喋ってるんだろ两个人的时候用什么语言说话的呢

15 名無しで叶える物語(SIM)2022/04/20(水) 14:03:09.88ID:EtPN3e+4中国語わかる声優なんてなかなかおらんしな会中文的声优很少

16 名無しで叶える物語(SB-Android)2022/04/20(水) 14:05:00.38ID:NPly5GsEさゆなぎ「り、りーちゃん？w」sayu和nagi「鲤...鲤酱？w」

17 名無しで叶える物語(たまごやき)2022/04/20(水) 14:05:19.30ID:qTCbCWoOほもりーは臭そうだからほーりーって言え😡homo鲤看起来很臭，给我叫ho鲤

18 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/04/20(水) 14:07:39.56ID:k7KwlY0+ほもりー良いぞぉhomo鲤很好哦

19 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/04/20(水) 14:08:49.36ID:qWPuvUj+Twitterの画像の2枚目はりーが撮ったんか？
何のタイミングで撮ったんだ？第二张是鲤拍的吗？
什么时机拍的？

20 名無しで叶える物語(光)2022/04/20(水) 14:11:22.69ID:EIQx8k55あきりーにしてやれ😡给我叫明鲤😡

22 名無しで叶える物語(たこやき)2022/04/20(水) 14:15:15.86ID:YCtnHfJTほんま仲ええな～やっぱ言葉通じるって大事なんやな关系真好啊~果然语言相通很重要啊

23 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/04/20(水) 14:15:34.94ID:7BhP3fJwりーちゃん後ろに回ってあげるの優しいな
後ろにいるのに前の人より顔がデカかったら悲惨だからな鲤酱自己站在后面真温柔啊
要是站在前面结果后面的人脸比自己还大就很悲惨了

24 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/04/20(水) 14:15:39.77ID:S/ZMRXSSまるでりーちゃんがホモみたいな組み合わせだ你说得像鲤酱和homo一起的组合一样了

25 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/04/20(水) 14:16:59.71ID:c+MKntu6>>23
単純にほもが撮影してるからでは……？>>23
只是单纯因为是由菜宝来拍而已吧......？

26 名無しで叶える物語(茸)2022/04/20(水) 14:17:25.88ID:Az4/EdxJおほー哦豁

27 名無しで叶える物語(SIM)2022/04/20(水) 14:18:01.47ID:5BWShYsEホモリーです......はい确实是homo鲤......很好

28 名無しで叶える物語(茸)2022/04/20(水) 14:20:25.62ID:ajwp5oZg🥰🥰🥰

29 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/04/20(水) 14:20:48.97ID:ynQ+L8mLホーモトってかわいいのか気のせいなのかよく分からん觉得叫homo菜宝很可爱不知道是不是错觉

30 名無しで叶える物語(もみじ饅頭)2022/04/20(水) 14:21:49.78ID:HNV5zWx8この2人ほんと仲良いなw这两人关系真好

31 名無しで叶える物語(茸)2022/04/20(水) 14:22:02.83ID:LdNUfBx6ほもっちがよだれかけ付けてる菜宝穿的是口水巾

32 名無しで叶える物語(らっかせい)2022/04/20(水) 14:22:28.73ID:ed1N0F55🤔

33 名無しで叶える物語(こんにゃく)2022/04/20(水) 14:23:57.79ID:DEUf4Ct2ヤンジャンのカメラマンよりLiyuuのほうが撮影上手いな比起YOUNG JUMP的摄影师，Liyuu拍得更好

34 名無しで叶える物語(光)2022/04/20(水) 14:26:39.63ID:fhTjwn0Hこの間の中国語配信もめっちゃファイトしてたしほっこりするからすき前几天的中文节目也很努力，很温暖，喜欢

35 名無しで叶える物語(きりたんぽ)2022/04/20(水) 14:26:46.78ID:zCsqG3Ak>>32
パーツ自体はそんな変わらないし髪型と撮影の差だね>>32
基本上没什么变化，是发型和拍照的差距吗

36 名無しで叶える物語(たこやき)2022/04/20(水) 14:27:00.15ID:bkw9Zs5vりーはほもではないのでは？鲤不是homo吧？

38 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2022/04/20(水) 14:29:15.69ID:u0QCGgc+これは左がりーちゃんで右がほーみん？这个左边鲤酱右边是菜宝？

39 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2022/04/20(水) 14:29:23.09ID:Se8kZIeIほもっちの顔面レベルが高すぎるｗ菜宝的颜值太高了w

40 名無しで叶える物語(きりたんぽ)2022/04/20(水) 14:30:43.78ID:uX9nJZDA癒される被治愈了

41 名無しで叶える物語(茸)2022/04/20(水) 14:32:26.55ID:EabPu3Ef母国語わかる人がいてホント良かったねえ
心細さがだいぶ解消されるんじゃないかなあ有懂母语的人真是太好了
不安的心情大概会消除吧

42 名無しで叶える物語(光)2022/04/20(水) 14:36:25.95ID:fhTjwn0Hほもっちは頬骨と顎のラインどう修正してるかの差な気がする感觉菜宝的脸颊骨和下巴的线条是被美化了吧

43 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/04/20(水) 14:45:56.23ID:X2CJChXPほもっちの存在はかなりデカいよな
アフレコだけじゃなくてりーちゃんの精神的にも
‪Liella!‬の影の立役者だわ菜宝的存在相当大啊
不仅仅是后期录音，还有对鲤酱的精神也是
是‪Liella!背后的主角

44 名無しで叶える物語(光)2022/04/20(水) 14:47:32.69ID:fhTjwn0Hほもっちに対してだけじゃないけど弄った後ニヤニヤしてるリーの顔すき喜欢在鲤酱在后面傻笑样子的脸

45 名無しで叶える物語(たまごやき)2022/04/20(水) 14:49:28.01ID:qTCbCWoO

46 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/04/20(水) 14:50:35.69ID:DOw0csEjお互いの初対面の印象
りー「中国語喋れる娘がいるなぁ」
ほも「身長デカい娘がいるなぁ」彼此初次见面的印象
鲤「有个会说中文的妹子啊」
菜宝「有个个子很高的妹子啊」

47 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2022/04/20(水) 14:51:12.41ID:4XRI9qYA母語が通じない年下と絡むのはキツいだろうしなぁ…和不懂母语、比自己小的人相处很尴尬吧...

48 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/04/20(水) 14:52:26.99ID:C96bK3Nf単身で外国で仕事するのってめちゃくちゃ大変だろうし職場で母国語でサポートしてくれる人いたらそりゃ懐くわ
遠慮なく煽る中国語放送のりーも素が出てるっぽくて良いぞ一个人在国外工作真的很辛苦，如果工作单位有用母语帮助我的人，那我也会很亲切的
在中文节目里毫不客气开玩笑的鲤也很有真实感，很好哦

49 名無しで叶える物語(茸)2022/04/20(水) 15:03:39.28ID:VhNGCGUu二人きりのときってずっと中国語で会話してんのかな两人私下的时候一直用中文对话吗

50 名無しで叶える物語(光)2022/04/20(水) 15:04:10.69ID:EIQx8k55https://twitter.com/Liyu0109/status/1516658388784250884

51 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/04/20(水) 15:05:13.92ID:WE7W6n/Oりーはマネージャーおるが…鲤的经纪人也在吗

52 名無しで叶える物語(もみじ饅頭)2022/04/20(水) 15:12:04.07ID:Wj6n2rBc>>50
4枚目綺麗すぎんだろ…🥰>>50
第四张太漂亮了吧…🥰

53 名無しで叶える物語(光)2022/04/20(水) 15:13:43.89ID:9KEmxTRu四枚目妖精か何かかな第四张的妖精是什么

54 名無しで叶える物語(ささかまぼこ)2022/04/20(水) 15:31:04.05ID:N5n3jZJQ毎回思うけど
リーって未だにリエラ内だと浮いてて辛そうだよな每次都觉得
鲤在裂啦里面的时候不安的样子很难受吧

55 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/04/20(水) 15:36:09.48ID:a6bCXRF9浮いてるかは知らんけど言葉に詰まったり中国語で話した時に空気が固まるのが辛い
クスクス笑いがなくなったのはまだいいけど…あれ相当なストレスだったろうな是不是不安不知道，但是用中文说话的时候空气凝固了的感觉很难受
虽然旁边经常在偷偷笑的声音没有了...但那其实是相当大的的压力吧

56 名無しで叶える物語(たこやき)2022/04/20(水) 15:37:52.14ID:ChO3Kc6Tほもっち自撮りも加工もうまいよな菜宝自拍的美颜也很强哦

57 名無しで叶える物語(光)2022/04/20(水) 15:39:26.76ID:F8Q8qBDc俺も今から中国語マスターしてリーちゃんに懐いてもらうか…我现在成为中文大师的话能让鲤酱亲近我吗...

58 名無しで叶える物語(ほうとう)2022/04/20(水) 15:42:29.05ID:DBdWE6af他国の言葉で仕事すんのがどんだけ大変か理解すべきだよな。アメリカ飛び級の厚切りジェイソンですら際どいのに应该理解用其他国家的语言来工作有多辛苦吧，连美国很厉害的艺人也是这样哦

61 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/04/20(水) 17:10:14.70ID:x/fm/EHoほもりー捗るhomo鲤进展顺利

62 名無しで叶える物語(しうまい)2022/04/20(水) 17:10:43.80ID:QPou68I7ほもすき喜欢homo

63 名無しで叶える物語(えびふりゃー)2022/04/20(水) 17:28:49.45ID:5AVZXbYMほもっちも女たらしよなあ菜宝也很女人哦

64 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/04/20(水) 17:29:52.93ID:VBGZTOhmお前ら……ほもりーはマズイからほーりーって呼ぼうよ……你们......homo鲤太糟糕了，叫ho鲤吧......

65 名無しで叶える物語(たまごやき)2022/04/20(水) 17:34:10.17ID:DeX96L5L同学年なんだな同学年的

67 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/04/20(水) 17:52:37.73ID:p4Dh+sWCほもりーはあっちでは酸菜魚と呼ばれてるらしいなhomo鲤听说在那边是叫做酸菜鱼

74 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/04/20(水) 18:20:20.52ID:OLmlXP6h呆れ顔リーすき🔥🔥🔥喜欢呆滞表情的鲤🔥🔥🔥

79 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/04/20(水) 20:08:19.04ID:jTZulUBhほもっち修正うまいから他のやつにも教えてやれ菜宝美颜很厉害，也教一下别人吧

1. 名無しライバーさん:2022/04/20(水) 16:39:17Liella!の生放送の時とほーみんとやってる生放送の時で表情が結構違うよね
Liella!生放送の時も可愛いんだけど、結構表情が固い気がするんだけど、ほーみんとの生放送は結構リラックスしてて色んな表情見せてくれる気がする
ほーみんがいてくれて良かった、いっぱい交流してください在Liella!时的直播与和菜宝一起时的直播表情有很大不同
Liella!时的直播虽然很可爱，但是感觉表情非常僵硬，但是和菜宝直播的时候感觉就很放松，看到了很多不同的表情
有菜宝在真的太好了，多多交流吧

3. 名無しライバーさん:2022/04/20(水) 17:08:55クゥクゥの姉役はほーみんかもしれないという風潮あるな？有没有可能可可姐姐的角色让菜宝来配音这种说法？

4. 名無しライバーさん:2022/04/20(水) 17:21:30アプリで加工しまくっても可愛くなった事にはならないよ！就算再怎么用APP美颜也不会变可爱的哦！

5. 名無しライバーさん:2022/04/20(水) 17:38:45ただしランジュと可可は絶対に仲が悪い但是岚珠和可可关系绝对很差

6. 名無しライバーさん:2022/04/20(水) 17:51:15りーちゃんの良さを引き出せるのはリエラじゃなくてほーみん把鲤酱的优点引出的不是liella而是菜宝

7. 名無しライバーさん:2022/04/20(水) 17:55:12妄想で持ち上げすぎやぞ…你们的妄想小剧场太多了吧...

8. 名無しライバーさん:2022/04/20(水) 18:11:35アイヤ＾～哎呀＾～

9. 名無しライバーさん:2022/04/20(水) 18:18:54※6
さゆりーという王道カプ知らんのか※6
你不知道sayu鲤这个王道CP吗？

10. 名無しライバーさん:2022/04/20(水) 18:20:15うわああああああああああ僕のりーちゃんが呜哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊我的鲤酱啊

11. 名無しライバーさん:2022/04/20(水) 18:22:07※5
どっかで絡み見てみたいなー俺もなー※5
我也想看这样两个人出现的剧情

13. 名無しライバーさん:2022/04/20(水) 19:49:31ほーみんの配信でも２人で遊んだ話してたな
ハリネズミカフェに行ったこととか菜宝的节目里也说过两个人出去玩了
去了刺猬咖啡厅什么的

（20:08更新：）

14. 名無しライバーさん:2022/04/20(水) 20:24:34※3
虹でメインやっている声優が別の役で星に出るって有り得るんかな？※3
以虹为主的声优有可能会以别的角色出现在星里吗？

15. 名無しライバーさん:2022/04/20(水) 20:26:19ラブライブとか関係無くこの二人でユニット組んでくれ😊两个人组成和lovelive没有关系的组合吧😊

16. 名無しライバーさん:2022/04/20(水) 20:30:58単身日本に来て心細い中で母国語が通じる同年代の同性って滅茶苦茶心強いやん俺がリーちゃんならほーみんと結婚してたなw一个人来日本，在无依无靠的情况下有能说母语的同年代的同性，我是鲤酱的话就和菜宝结婚了w

17. 名無しライバーさん:2022/04/20(水) 20:49:07顔面偏差値の差がエグすぎて草
顔のいいりーちゃんと営業しても骨格からして美人にはなれんぞ颜值差距太大了 草
就算和长得很好看的鲤酱一起营业也不能变成美人的哦

18. 名無しライバーさん:2022/04/20(水) 20:56:19伊達「ほーみんの方が大事なの！？」伊达「菜宝比我重要吗！？」

183 名無しで叶える物語(もみじ饅頭)2022/04/20(水) 17:22:22.46ID:D5pofpVj>>50
4枚目あまりにも女神>>50
第四张太女神了

184 名無しで叶える物語(奈良漬け)2022/04/20(水) 18:06:07.64ID:23vdz8ssりーちゃんとお花見行きてえなあ…😭我也想和鲤酱一起去赏花😭

185 名無しで叶える物語(茸)2022/04/20(水) 18:21:11.73ID:xMFPJLiMあまりにも天使简直就是天使

186 名無しで叶える物語(茸)2022/04/20(水) 18:22:45.03ID:DbsDiRklこれが天国というものか…这就是天国吗

187 名無しで叶える物語(もみじ饅頭)2022/04/20(水) 20:38:36.91ID:hYK1CihWもう結婚しなさいよ！
https://m.bilibili.com/video/BV1RT4y1h7BF/快结婚吧！

（20:22更新：）

83 名無しで叶える物語(たこやき)2022/04/20(水) 21:01:44.56ID:R5sa1+bv【Liyuu和法元明菜的朋友圈-哔哩哔哩】 https://b23.tv/qcHVjjj

りーちゃんが動画あげてた鲤酱上传视频了

84 名無しで叶える物語(はんぺん)2022/04/20(水) 21:03:57.00ID:MQ8lp9JW虹に生まれて星との橋渡しをするVの体を持つほもっち出生于虹，有和星的桥梁还有V的潜力的菜宝

85 名無しで叶える物語(もこりん)2022/04/20(水) 21:07:05.85ID:wrrd6ptQ日本語中国語どっちも使うんだな原来两个人的时候日语中文都会用

86 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/04/20(水) 21:12:47.17ID:+7ge/VjO>>83
ほもっち映してる時彼氏の視線とか書かれてて草>>83
菜宝出现的时候弹幕都是「男友视角」 草

87 名無しで叶える物語(たこやき)2022/04/20(水) 21:17:40.46ID:KfnuxnQPかわうそとてもかわいい水獭也很可爱

88 名無しで叶える物語(はんぺん)2022/04/20(水) 21:21:12.89ID:Dta7+MC3>>83
男　友　視　角>>83
男　友　视　角

（21:50更新：）

89 名無しで叶える物語(SB-Android)2022/04/20(水) 21:35:13.91ID:GGeGHUWu>>88
やっぱそういう意味なんやな>>88
果然是这个意思啊

90 名無しで叶える物語(しまむら)2022/04/20(水) 22:41:54.53ID:H76va4Juなに…？リーユーと可愛いレベルが同じだと…？法元のベストアングルショットやな什么...？居然和鲤鱼是同等水平的可爱...？这是法元的最佳照片了吧

188 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/04/20(水) 22:16:30.52ID:HzA4t77e>>187
りーちゃんの「魚叫」が聞けたｗ>>187
听到鲤酱的「鱼叫」了w

（注意：本页面是从不同的帖子里汇集过来一起翻译的，所以楼层序号是乱的）

189 名無しで叶える物語(カボス)2022/04/20(水) 22:19:38.10ID:HAKe0saEリーマネが言っていたお休みに友達と会っていたのはこれだろうか鲤的经纪人说的休息日和朋友见面了原来是这个吗

（23:49更新：）

91 名無しで叶える物語(はんぺん)2022/04/20(水) 23:01:08.09ID:MQ8lp9JWビリビリ見てると普通にほもっち可愛いとかすきとか言われてるから
似たような顔が並ぶよりは受けると思うわ因为看bilibili里面也有人说菜宝很可爱
所以我觉得比起那些模板一样的脸更容易接受吧

92 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/04/20(水) 23:34:59.40ID:K8mk8o3G雌の顔ほもっち可愛い展露出（发情一样的）雌性脸的菜宝真可爱

93 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/04/20(水) 23:53:07.05ID:2CblsWKgほもっちの顔ふつうにタイプだからdisられてるの見ると悲しい菜宝的脸就是普通类型，被人黑真悲伤

94 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/04/20(水) 23:54:57.10ID:q8Zka+10ほもっちかわいいよな菜宝很可爱哦

（4月21日 14:05更新：）

95 名無しで叶える物語(ぎょうざ)2022/04/21(木) 10:11:58.65ID:9vYDUT5D中国語読めないけどカワウソが諏訪ななか、ウサギが大西亜玖璃って言われてるのだけわかった虽然看不懂中文，但是水獭是诹访奈奈香，兔子是大西亚玖璃看懂了

96 名無しで叶える物語(SIM)2022/04/21(木) 10:21:17.51ID:9tXVEGcYぴょんぴょんしてるカワウソ可愛すぎる
ちょっとここ行ってみようかな跳来跳去的水獭太可爱了
我也想去看看

97 名無しで叶える物語(光)2022/04/21(木) 10:34:33.14ID:gOD8HBMi>>95
O!S!W!で笑った>>95
「O!S!W!」的弹幕笑了

98 名無しで叶える物語(SIM)2022/04/21(木) 10:39:05.36ID:9tXVEGcYかわいい〜とかってコメントオンにしたら大文字でAZALEAって出てきて草生え散らかした觉得很可爱的时候打开了弹幕，瞬间出现了大字体的AZALEA 草生得到处都是

99 名無しで叶える物語(茸)2022/04/21(木) 12:02:13.92ID:+dvE9/Zhすわわ草sww 草

100 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/04/21(木) 12:13:39.88ID:b2KeJKHC中国のオタクも俺らと変わらんな中国的阿宅和我们没有什么区别

（后续：日宅：Liyuu发了和法元明菜的约会视频！ ）